– Слушай меня внимательно, Нух. С сегодняшнего дня считай меня своим родным братом. Так надо, малыш. Хорошо?
Мальчик горько заплакал. Садик крепко обнял его и прижал к груди:
– Успокойся. Все будет хорошо. Я не брошу тебя и не отдам никому. Я обещаю тебе. Только слушайся меня. Я прошу тебя.
Он начал вытирать детские слезы рукавом своей рубашки.
Мальчик, чуть успокоившись, начал говорить.
– Мой папа, пока не утонул, мне это сказал. Когда ты плыл к нам, – он начал плакать и шмыгать носом.
– Что он сказал?
– Слушайся Садика. Ты с ним остаешься, – ответил Нух и обнял Садика.
Садик присел и прижал к себе ребенка.
Через некоторое время остановилась полицейская машина. Из нее вышел офицер и начал говорить на греческом.
– Мы не понимаем ваш язык, простите. Мы беженцы. Нам нужна помощь, – сказал Садик, прижимая мальчика к себе.
Полицейский перешел на английский:
– Я вас понял. Садитесь в машину. Мы поедем в лагерь беженцев.
Они всю дорогу молчали. Полицейские остановились у ворот со шлагбаумом, за которым виднелись бараки.
Подбежал какой-то служитель. Они вышли из машины и пошли за ним.
А лагерь к этому времени был уже почти полон. Им нашли в бараке место. В этом доме-контейнере жили одни мужчины разных национальностей, в основном молодые люди. Они постоянно между собой спорили и что-то обсуждали. В бараке всегда стоял шум и гам. Ребята начали расспрашивать Садика: кто он? откуда? как добирался? кого потерял? куда направляется?
Садику приходилось находить общий язык с парнями.
Нух же целый день лежал на кровати, обхватив свои колени.
Садик знал, что мальчику надо дать время. Он старался отвлекать Нуха различными темами. Утешал его как мог. Малыш вчера потерял всю семью. Такая психологическая травма остается на всю жизнь…
Наступал вечер их первого дня пребывания в лагере. Садик прилег на соседнюю кровать с Нухом – их койки были сдвинуты, приобнял его. Тело мальчика показалось ему слишком горячим. Он быстро приподнялся, потрогал лоб, потом нырнул рукой под свитер: ребенок был весь мокрый от пота и горячий.
«Он температурит! Надо что-то делать. У нас нет антибиотиков. Послушать бы сейчас его легкие!» – подумал Садик. Он оголил спину мальчика и приложил к ней свое ухо. Садик прослушивал по всем легким влажные хрипы. Дыхание было учащенным. Мальчик был вялым и даже не мог говорить. Состояние его Садик оценил как очень опасное. Он спросил у соквартирантов:
– Здесь есть медик?
– Ходят тут какие-то врачи и смотрят детей. Но их мало и не хватает. Да и сегодня суббота.
– Ну хоть кто-нибудь есть тут из работников? Нас кто-то встретил сегодня утром. Где он?