Несмотря на слова леди Лавинии, я надеялась, что Лирия сможет мне помочь, и уходить вот так, не добившись вразумительного ответа, не собиралась.
– Простите, миледи, но провидицу никто не видит, – вежливо пояснил мне второй слуга, тот, что был ниже ростом. – Она никогда не покидает свои покои.
– Разве так бывает? – удивленно посмотрела на мужчину. – Хотите сказать, что не знаете, как выглядит ваша хозяйка?
– Именно так, – кивнул тот.
– Засада…
– Простите?
– Говорю, это очень странно, – пояснила слуге и подошла к дверям. – Леди Лирия, пожалуйста! Я пришла сюда в надежде спасти мужа и не уйду, пока вы мне не поможете!
За железной преградой было тихо. Ни звука, ни шороха.
– Миледи, мы вынуждены просить вас подчиниться и следовать за нами. Провидица не общается с простыми смертными. Она ответила на ваш вопрос, больше вы от нее ничего не услышите.
– Идем, Лэри, – вмешался Этьен. – Попробуем разобраться сами.
Рыжий взял меня под руку, и я неохотно подчинилась. В голове бились непонятные слова, я машинально повторяла их, но смысла в странной фразе не видела. «Верни потерянное, отдай живое, обрети целое»… Что это значит? Как понять, что я должна вернуть?
Извилистые коридоры вели нас вглубь замка, холод каменных стен проникал под одежду, заставляя плотнее кутаться в шаль, гулкое эхо увязалось за нами, повторяя каждый шаг искаженным стоном… Тьма ползла по пятам. Внутри все сильнее нарастало отчаяние. Бородатый гоблин, это несправедливо! Отчего именно загадки? Почему не обычное понятное задание?
– Успокойся, Лерочка, – тихо прошептал Этьен, сжимая мою руку. – Мы что-нибудь придумаем.
– Что? Может, ты знаешь, что нужно вернуть? Или готов отдать живое? Времени остается все меньше, а мы тут в какие-то шарады играем!
Рыжий ничего не ответил. Он только посмотрел на меня и обнял. На душе стало легче.
– Не думай о плохом, – я не столько услышала, сколько угадала слова Олдэни. – Все будет хорошо.
Коридор неуклонно поднимался вверх. Мне казалось, что мы дошли уже до вершины горы, только не снаружи, а изнутри. А может, нас просто вели кругами, чтобы мы не запомнили дорогу? Я косилась на провожатых, но серые фигуры безмолвно шли вперед. Наконец, когда я уже устала идти по бесконечным переходам, прислужники провидицы остановились.
– Ваши покои, миледи, – сказал высокий, распахивая огромную кованую дверь.
Она была похожа на вход в темницу, правда, комната, которую я увидела, скорее напоминала номер в дорогом отеле.
– Ваши покои, милорд, – повторил второй слуга, открывая соседнюю дверь.
– Благодарю, – кивнул Этьен.