Пока Райли изучала все эти данные, она слушала болтовню Билла и Джен. Билл рассказывал Джен истории о самой Райли. Райли была вынуждена признать, что некоторые из них действительно были очень забавными. Билл развлекал Джен подробностями о самых необычных детективных методах Райли и о том, как часто её из-за них снимали с дела, отстраняли от службы и даже увольняли. Джен смеялась, не в силах остановиться.
Райли, конечно, была смущена, отчасти ей хотелось, чтобы Билл держал язык за зубами, тем не менее, её радовало то, что Билл с Джен наконец начинают находить общий язык. Во время их предыдущего расследования, над которым они работали втроём, Билл не был полностью уверен насчёт Джен.
«Может быть, из нас всё же получится неплохая команда», – подумала Райли.
В то же время она волновалась, когда снова всплывёт тёмное прошлое Джен.
Если это произойдёт, не будет ли у Райли проблем из-за этого?
Ведь именно Райли её прикрывала в тот раз.
А что насчёт Билла, который ничего не знает о незаконной связи Джен с Тётушкой Корой? Будут ли неприятности и у него?
Райли жалела, что не может застать Джен наедине и расспросить о том, что её тревожило вчера. Но у неё не было такой возможности, пока рядом был Билл.
Райли было очень не по себе от того, что она не до конца искренна с Биллом. За годы, проведённые рядом, они всегда могли полностью довериться друг другу. Неужели это время прошло?
А может быть, в этом виновата Райли?
Мысли Райли перебил голос Билла:
– А вот и Аллардт.
Райли подняла глаза и стала смотреть, какие районы они проезжают. Аллардт оказался дорогим местом, заселённым, по всей видимости, работающими в городе людьми, как и по всей ветке поездов из Чикаго. Но вскоре они проехали в старые районы, построенные здесь гораздо раньше, чем на свет появились их более зажиточные соседи.
Эта часть была похожа на самый обыкновенный городок Среднего Запада, с хижинами, домами в стиле ранчо и старыми строениями, не выглядящими особенно процветающими. По пути в центр города им встретился и бедный район с многочисленными заколоченными конторами.
На стенах и заборах повсюду были граффити. По-видимому, в Аллардте, как и во многих американских городах, обосновались уличные банды.
Банды подразумевали наркотики, а наркотики подразумевали отчаяние.
Райли вспомнила слова Чейза Фишера о Барнуэлле – что он третий в списке самых скучных для жизни городов.
Интересно, наверху какого списка находится Аллардт?
Когда они добрались до полицейского участка, Билл припарковал машину, и они все вошли внутрь. Когда их личности были установлены, их сразу отвели в кабинет шефа Брайса Долби.