Дитя погоды (Синкай) - страница 41

Поэтому... Мне кажется, девочка служит неким проводником: она принимает желания людей и доносит их миру. В общем, как-то так.

Конечно, три тысячи пятьсот иен в качестве оплаты за такое — обидно мало. Хотя слишком большую сумму ребёнку давать тоже не очень нехорошо — я и заплатил, сколько посчитал нужным. Что? Нет, сумму всё-таки не могу сказать.


Отзыв Е

мне очень понравилось играть в догонялки на улице солнечная девушка сказала что денег не надо но я дала пятьдесят иен

Я проснулся в семь часов утра.

Собрал пустые банки и остатки закусок, которые вчера разбросали Суга и Нацуми, быстро убрался в туалете. Положил на гриль ломтики лосося, купленные по акции; пока они поджаривались, быстро нарезал лук, поставил на огонь заранее приготовленный мясной бульон. Бросил в кастрюлю зелёный лук, выращенный дома в горшочке, тофу, пасту мисо и, пока смесь закипала, порезал окру и смешал её с натто[22].

Сегодня моросил дождь — так же, как и вчера. Такое впечатление, что Земля больше не вращается и установилось одно время года. Я позавтракал в одиночестве, глядя в окно. До обеда сортировал квитанции и счета, вырезал из журналов наши статьи и подшивал в папку.

В полдень я разложил на столе завтрак для Суги. Он как раз должен был проснуться. Я оставил ему записку: «В кастрюле есть суп мисо», крикнул, что ухожу, и вышел из офиса.


Вместе с Наги мы сошли на станции Кокурицу-Кёгидзё.

Внутри и на выходе из метро было очень людно, в глаза бросались фигуры в юкатах[23]. Пешеходы с зонтами медленно шли мимо Токийского дворца спорта к Внешнему саду Мэйдзи Дзингу.

— Я раньше никогда этого не видела! Жду не дождусь!

— Но ведь из-за дождя всё отменится, наверное?

— Сказали, что после обеда сообщат точно!

— Так обед уже прошёл!

— А ведь мы специально переоделись для такого случая...

— Да ладно вам, рано вешать нос...

Люди вокруг непрерывно говорили. Повсюду стояли патрульные с красными световыми жезлами, ветер доносил голоса полицейских из специального отряда, регулирующих дорожное движение.

На табло полицейских автомобилей бегущей строкой проносилась надпись: «Угроза теракта».

Тут показалось огромное здание в виде купола, и я не удержался от возгласа:

— Ух ты, олимпийский стадион!

— Ходака, ты классический провинциал, — подколол меня Наги. — Ну ладно, у меня тут встреча с девушкой, сестре пожелай от меня удачи.

Я попрощался с Наги и зашагал к «Роппонги Хиллз».


— В Интернете узнал про настоящую Солнечную девушку. Все восхищаются, отзывы о вас сплошь положительные, — весело поделился мужчина в костюме с иголочки; на шее у него висели бейджик сотрудника и пропуск.