Путешествие во тьму (Каннингем) - страница 129

Он озадаченно взглянул на королеву и поднялся, чтобы выполнить ее повеление. Несколько секунд две женщины прислушивались к звуку удаляющихся шагов придворного. Та’а Чум повернулась к Джейне. Ее взгляд открыто выражал уважение — и очень серьезные раздумья.

— У тебя большие способности.

— Чересчур большие, — сухо сказала девушка. — Я пыталась стереть из его памяти подслушанный разговор, но, очевидно, перестаралась. Вы верно заметили — ту уловку с бокалом не стоило повторять.

— Даже в этом случае все это чрезвычайно впечатляет, — размышляла Та’а Чум. — Насколько такие навыки были бы полезны королеве!

Джейна вообразила себе Та'а Чум, обладающую способностями джедая, и как можно быстрее отогнала эту мысль.

— Я должна выяснить, на что способны эти коммуникационные устройства вонгов. Я обещаю, что пираты не будут ничего помнить об этом.

— Разве это имеет значение? Ведь они в тюрьме.

— Это не имело бы значения, если бы у них действительно не было никаких контактов с внешним миром.

— Понимаю. — По губам Та'а Чум скользнула одобрительная улыбка. — У твоей идеи есть перспектива. Это может стать средством создания шпионов или диверсантов.

— Я не стремлюсь к тому, чтобы пираты вместо своих прежних хозяев стали подчиняться мне или кому-то еще. Мне нужно окно в йуужань-вонгские технологии. Мы многого в них не понимаем, и наше незнание — их лучшее оружие. Республиканские ученые работают над этими вопросами и делают некоторые успехи. Импланты пиратов могут стать еще одним ключом к разгадке связи.

Бывшая королева задумалась.

— Но у тебя нет опыта, — заключила она, еще раз поймав самую суть дела.

Джейна поморщилась и кивнула.

— Я могу летать на всем, что может летать, и могу починить почти все, что летать пока не может — но это если речь идет об обычном транспорте. В технологиях вонгов я ничего не понимаю. Я подумала, что можно попросить помочь мне кого-нибудь с Галлинора.

— С Галлинора, — медленно повторила Та’а Чум. — Да, это может сработать.

— Я читала, что многие из уникальных существ Галлинора созданы биоинженерами, — продолжала Джейна. — Мне кажется, что, судя по целям, которые галлинорские ученые ставят перед собой, а также по методам их исследований, они ближе к йуужань-вонгским формовщикам, чем большинство ученых Новой Республики.

— Соглашусь, — сказала Та'а Чум. — И они обладают еще одним преимуществом перед учеными Новой Республики. Тем, что они обнаружат, ты сможешь поделиться с Республикой, когда сама сочтешь нужным — после того, как достигнешь своих собственных целей. Или не поделишься вовсе.