На обратном пути нас остановили на посту той же части. Хоть документы были в порядке, мы тут же завели разговор о двух недавних знакомых, упоминали их имена и подробности личной жизни. Откупорили бутылку шнапса и, чуть начав, оставили обрадованным часовым. Обратный переход состоялся.
Позже в нашем штабе я в качестве переводчика вёл допрос в присутствии стенографиста и двух офицеров СМЕРШа. Конечно, пленный рассказал всё.
Когда допрос закончился и мы остались одни, я достал изъятую у него Библию, открыл и прочитал: «Послал Господь нарочного к Давиду. Тот пришёл и сказал ему: в одном городе были два человека, один богатый, а другой бедный. У богатого было много мелкого и крупного скота. А у бедного ничего, кроме овечки, которую он купил маленькую и выкормил, и она выросла у него вместе с детьми его; от хлеба его она ела, из чаши его пила и на груди его спала, и была для него, как дочь. Пришёл к богатому человеку военачальник, а тот пожалел взять из своих овец или волов, чтобы приготовить обед, а взял овечку бедняка и приготовил её для военачальника. Сильно разгневался Давид на этого человека и сказал: жив Господь! Достоин смерти человек, сделавший это»[1].
Закончив чтение, я добавил: «Вы поступили с моей страной точно так же». Потом вывел в лес и расстрелял выстрелом в затылок, в соответствии с особым порядком военного времени, действовавшим в прифронтовой полосе.
P. S. Пленный водитель грузовика Ганс, который помог информацией, оказался хорошим парнем. Он окончил разведшколу и участвовал в радиоигре против агентов фашистской Германии. Позже переехал в ГДР, где служил в армейской разведке, получил награды.