В опасной близости (Фоллен) - страница 55

– Он улетел в Эдинбург к матери час назад, – радостно говорит она. – Долой тирана-диктатора!

– Что? – еле выговариваю я. – В Шотландию?

– Лиззи, ты не знала? Боже, я такая дура, – стонет она. – Я думала, ты знаешь! Прости меня, пожалуйста, я не хотела.

Я искренне верю Монике, она ни разу меня не обманывала и тем более не подставляла. Ей нет никакого смысла делать мне гадости.

– Все нормально, я просто немного растерялась. – Делаю вид, что все хорошо, но если бы она видела, как я нервно сжимаю кусок моей юбки и как ногти впиваются в мою ладонь. – Я очень рада, что у тебя выдалось свободное время. Думаю, ты проведешь его с пользой.

– О, да, хочу сходить за покупками, сделать себе тазик попкорна и рыдать над Армагеддоном вместе с Лив Тайлер. А ты?

Мои глаза в поиске идеи, за что зацепиться, мимо проносятся магазины, рестораны, и я вижу ярко-красные витражи пабов с самыми странными названиями. И тут я поворачиваюсь к Мэттью и вижу, что он тоже смотрит на меня, пока мы остановились на перекрёстке.

– Я думаю, пора исследовать ирландский паб с его странными традициями, чем я и займусь. – Приподнимаю подбородок, спрашивая Мэттью, согласен ли он. Его лицо озаряет озорная мальчишеская улыбка, он будто все понял и поэтому безмолвно кивает на моё своеобразное предложение. – Только переоденусь. До скорого, Моника.

Глава 10

Мэттью

Я только проводил Элизабет в номер и лихорадочно вспоминаю, что я взял для таких выходов в свет. В костюме я буду выглядеть, как ненормальный. Аккуратно просматриваю полку с моими вещами, все костюмы висят по оттенкам, рубашки тоже. Но это не вариант.

Беру с полки белую футболку, голубые джинсы и красно-черную клетчатую рубашку. Переодеваюсь и нахожу мои Timberland, стоящие в дальнем углу шкафа; спасибо горничным, за сто баксов они неплохо поработали над моим гардеробом. Немного геля на волосы, и я выгляжу сексуально растрепанным.

Выхожу из номера и спускаюсь в лобби. Не хочу подгонять Бэт, хотя точно знаю, что она умеет собираться очень быстро. Усаживаюсь на удобный диван, и ко мне подсаживается девушка. Делаю вид, что читаю новости на телефоне.

– Что интересного пишут? – спрашивает она.

Игнорирую, как делаю это всегда, чтобы избавиться от таких назойливых женщин.

– Ты даже совсем не хочешь посмотреть на меня? – вновь задает вопрос и придвигается ко мне ближе. – Или ты занят?

– Занят. Иди, отдохни, – грубо отвечает Элизабет, появившись совершенно из неоткуда. – Найди другую жертву, сучка.

Усмехаюсь ее находчивости, сказать, что я ошарашен? Не-е-ет, я в шоке от этой женщины.