Дело блондинки — «золотое дно». Секрет падчерицы. Дело о влюблённой тётушке (Гарднер) - страница 268

Мейсон сощурил глаза.

— Пол, не важно, какой счет ты мне представишь, но Летти должен находиться под постоянным наблюдением. Отправь туда столько оперативников, сколько считаешь нужным. И пусть, когда он что-то покупает, твои ребята точно фиксируют цену товара. Иными словами, я хочу знать все расходы Летти до последнего цента.

Позднее, когда окружной прокурор вызовет Летти для дачи показаний, я преподам Болдвину Маршаллу наглядный урок юридической практики, напомню ему некоторые прописные истины, которые он, вероятно, в азарте начисто позабыл… Одно дело — поместить важного свидетеля в отель, где его никто не будет тревожить, совсем другое — дать свидетелю наличные деньги на так называемые личные расходы, особенно если свидетель, прежде нуждавшийся, теперь начинает шиковать… Во-первых, это неоправданная трата казенных денег, а во-вторых — подкуп свидетеля. И то и другое несовместимо с должностью прокурора… Интересно, известно ли Линде, где находится Летти? — после паузы добавил адвокат.

— Как мне кажется, она ничего не знает. Судя по всем этим хитроумным мерам предосторожности Маршалла, Летти ей абсолютно недоступен.

Зазвонил телефон.

Делла, подняв трубку, посмотрела на своего шефа:

— Звонит Крайдер.

Мейсон кивнул ей.

— Оставайся на линии, Делла.

Он снял трубку своего аппарата.

— Слушаю, Дункан.

— У меня несколько новостей, Перри. Что вы знаете о ледоколе?

— Судно особой конструкции.

— Нет, я имею в виду острый металлический штырь, которым мельчат кубики льда из холодильника.

— Ясно, так что с этим ледоколом?

— Он орудие убийства.

— Убийства?.. Я считал, что тот тип умер от повышенной дозы барбитуратов.

— Вплоть до данного времени все думали так, но, оказывается, окружной прокурор припрятал в кармане козырного туза. По всей вероятности, Девитта усыпили наркотиком в виски, потом кто-то пробил ему голову этим самим штырем как раз под линией волос. Мало того, с дьявольской жестокостью, чтобы быть абсолютно уверенным в смерти Монтроза Девитта, нанес ему еще пару ударов в область сердца… Однако удары в сердце уже не вызвали никакого кровотечения. Это доказывает, что человек был мертв до того, как штырь пустили в ход. Раны на теле были настолько неприметны, что их бы просто не заметили, если бы Маршалл не потребовал произвести вскрытие. Он позвонил в Лос-Анджелес и вызвал оттуда одного из самых лучших патологоанатомов, чтобы тот ассистировал при вскрытии.

— Ну, — протянул Мейсон, — это несколько усложняет дело!

— Я вам скажу еще кое-что об усложнении дела. Они обнаружили орудие убийства в машине миссис Эльмор!