ТАФСИР Ибн Касир 1 том (ад-Димашки) - страница 30

22


что «басмала» является одним из аятов суры «Муравьи». Однако ученые среди предше-

ственников и последующих поколений разногласили в том, является ли она самостоятель-

ным аятом в начале каждой суры, или же она является таковой в суре «Фатиха», но не в

других сурах, или же она пишется только для различения (сур), но не является аятом.

Этот вопрос подробно освещен в другом месте.

В «Сунане» Абу Давуда (№788) с достоверной цепочкой передатчиков от Ибн ‘Аббаса передано, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,

не знал разделения сур, пока не было ниспослано:

ِﻢﻴ ِ

ﺣﱠﺮﻟا ِﻦ َﻤْﺣﱠﺮﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ِﻢ ْﺴِﺑ «БисмиЛляхир-Рохманир-Рохийм».

Его передал также Хаким Абу ‘Абдуллах ан-Нийсабури в своем «Мустадраке» (1/231).

Еще он передан в отосланном виде со слов Са‘ида ибн Джубайра.


В «Сахихе» Ибн Хузаймы (№493) передано от Умму Саламы, да будет доволен ею Аллах,

что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,

читал «Тасмийя»«басмалу» в начале суры «Фатиха» в молитве и вне ее в качестве аята, однако это сообщение передано от ‘Умара ибн Харуна аль-Балхи, в сообщениях которого со

слов Ибн Джурайджа со слов Ибн Абу Муляйки от Умму Саламы имеется слабость.

Подтверждение этому передал Даракутни (302/3071) от Абу Хурайры со слов пророка, да благословит его

Аллах и приветствует. Подобное же передано (1/302) от ‘Али, Ибн ‘Аббаса и других.


Среди тех, кто сказал, что «басмала» является аятом каждой суры, кроме «Отречения

(покояние)» – Ибн ‘Аббас, Ибн ‘Умар, Ибн аз-Зубайр, Абу Хурайра, ‘Али, среди последова-

телей – ‘Ата, Тавус, Са‘ид ибн Джубайр, Макхуль, Зухри. Это мнение также

‘Абдуллаха ибн Мубарака, Шафии, Ахмада ибн Ханбаля в одном из сообщений от него, Исхака ибн Рохавайха, Абу ‘Убайда аль-Касыма ибн Саляма, да смилуется над ними Аллах.


Малик, Абу Ханифа и его сподвижники сказали, что «басмала» не является аятом ни

«Фатихи», ни других сур. Шафии в одном из сообщений сказал, что она является аятом

«Фатихи», но не является аятом других сур. И от него есть сообщение, что «басмала»

является частью аята в начале каждой суры. Однако эти два сообщения являются малоиз-

вестными, странными сообщениями. Давуд сказал, что это самостоятельный аят в начале

каждой суры, но не входящий в нее. Это также является одним из сообщений от Имама

Ахмада ибн Ханбаля. Абу Бакр ар-Рази передал это мнение от Абу аль-Хасана аль-Кархи.

А это – два крупных сподвижника Абу Ханифы, да смилуется над ними Аллах.

Что касается произношения «басмалы» вслух, то разделение мнений в этом вопросе