изображает момент, когда Иисус сокрушил власть сатаны над нашей жизнью и вырвал нас из царства тьмы. Один толкователь греческого языка сказал, что слово
harpadzo выражает здесь такую мысль: «
Он схватил нас за шиворот и вовремя вытащил из опасности…». Это греческое слово подразумевает
рвение, срочность, активное действие.Учитывая значение этих греческих слов,
23-й стих Послания Иуды можно перевести так:
«Некоторые верующие оказались в очень опасной ситуации, поэтому я призываю вас незамедлительно принять срочные меры, чтобы вызволить их из этого положения. И если они сами не торопятся, то вас это не должно останавливать. Продолжайте действовать быстро, до тех пор пока не спасёте их и не вырвете из пламени огня. Если нужно, схватите их за шиворот и вырвите из полыхающего огня…»
«Некоторые верующие оказались в очень опасной ситуации, поэтому я призываю вас незамедлительно принять срочные меры, чтобы вызволить их из этого положения. И если они сами не торопятся, то вас это не должно останавливать. Продолжайте действовать быстро, до тех пор пока не спасёте их и не вырвете из пламени огня. Если нужно, схватите их за шиворот и вырвите из полыхающего огня…»
Иногда люди не понимают пагубности своих поступков, поэтому не видят смысла в необходимости что-то менять. Даже если вы скажете им, что они навлекают на себя беду, они вам не поверят. Сладкие речи и мягкие уговоры здесь не помогут — вам придётся проявить настойчивость, чтобы донести до них истину, достучаться до их сознания.
Вспомните Лота, племянника Авраама. Лот погряз в грехе Содома и Гоморры, и когда пришли два ангела и сказали, что скоро эти города будут уничтожены, он всё равно предпочёл остаться. Тогда ангелы, взяв Лота за руку, насильно вывели его из города. Им пришлось принудительно вызволить его из опасности, иначе бы он погиб. Ангелы буквально вытащили Лота из города против его воли (см. Бытие 19:16).
Так и мы должны сделать всё возможное, чтобы вызволить людей из опасного положения. Может быть, сейчас они не чувствуют жара огня и не осознают всю опасность своего духовного состояния, но мы должны говорить с ними убедительно и откровенно, чтобы вызволить их из опасности.
Конечно, не нужно навязываться людям и пытаться помочь им против их воли. Но если наши верующие друзья впали в грех и не осознают всей опасности своего положения, мы обязаны молиться за них и сделать всё возможное, чтобы «исторгнуть их из огня» разрушения, который вот-вот охватит их жизнь.
Если ваш знакомый верующий отдаляется от Господа и рушит отношения с Ним, молитесь, чтобы у вас появилась возможность с любовью сказать ему истину и тем самым спасти его от неминуемой гибели. Представьте, что вы недалеки от совершения роковой ошибки. Разве вы не хотели бы, чтобы ваши друзья помогли вам?