"Британское владычество в Индии" "Будущие результаты британского владычества в Индии" (Маркс) - страница 12

[

←5

]

Сальсеттский пещерный храм, расположенный на одноименном острове в Бомбейском президентстве Индии, изобилует массой изображений, высеченных так же, как и сам храм, из камня. Ред.

[

←6

]

«Предоставьте свободу действия» — формула буржуазных экономистов, представителей либерализма, отстаивавших свободу торговли и, невмешательство государства в сферу экономических отношений. Ред.

[

←7

]

Из стихотворения Гете «К Зулейке» («Западно-восточный Диван»), Ред.

[

←8

]

Великий могол — титул индийских мусульманских императоров из тюркской династии Бабуров, правивших с 1526 г. Ред.

[

←9

]

Мараты — группа народов в Центральной Индии, восставшая против мусульман и образовавшая в начале XVIII века конфедерацию феодальных княжеств. Ред.

[

←10

]

Земиндары — созданные англичанами за счет экспроприации индийского крестьянства новые помещики из рядов прежних сборщиков налогов и купцов-ростовщиков. Земиндарство было распространено в северо-восточной часта Индии. Ред.

[

←11

]

Райотвари — система бессрочной крестьянской аренда введенная англичанами на юге Индии (Мадрасское и Бомбейское президентства). Английские власти сдавали земли в пользование отдельным крестьянам-арендаторам на крайне тяжелых условиях. Ред.

[

←12

]

Chapman J., Cotton and Commerce of India. London, 1851. Ред.

[

←13

]

Маркс цитирует из книги А. Д. Салтыкова «Письма об Индии», вышедшей в Париже в 1848 г. на французском языке. Ред.

[

←14

]

Джат — племя на северо-западе Индии. Ред.