- Репортеры сказали, что Коул больше не будет играть. Это правда?
- Правда.
- Как Коул принял новость?
- О, как обычно. Пришел в ярость. - Она оглянулась, потом снова посмотрела на Джессику. Понизив голос, она сказала:
- Правда, у него не было одного из этих ужасных обмороков. Это они лишили навсегда его каких-либо шансов. Тренер думает, что он слишком стар и должен уйти.
- Уйти? Он силен, как бык.
- Скажи это тренеру. - Люси тряхнула головой и подошла к дивану. Она взяла полотенце и повесила его на плечо. - Я не перенесу, если он не даст Коулу шанса. Вероятно, это будет последний год Коула, перед тем как сесть на скамейку. Так кончается карьера.
- Где он?
- Он пошел к себе переодеться. Сказал, что хочет пробежаться.
- Думаешь, он поймет, если я постучу?
- Уверена, что ты не будешь ему в тягость. Джессика подошла к спальне Коула и постучала.
- Коул? - позвала она мягко.
Никто не ответил. Дверь слегка скрипнула. Джессика смогла открыть ее и войти. В комнате было темно, кровать не смята. Джессика обошла кучу спортивных ботинок и полотенец. Тут она увидела Коула, поникшего на стуле, сжимавшего голову руками. Он не поднял головы, когда она снова позвала его по имени.
Джессика колебалась, не уверенная - оставаться ей или уйти. Уйти было бы проще всего, поскольку она не знала, что сказать, чтобы облегчить его боль. В такой момент она и сама не хотела бы слышать утешений. Все еще держа печенье, она приблизилась к Коулу, глядя на его поникшие плечи.
- Коул, извини.
Он не поднял головы. Джессика ощутила беспомощность. Что еще она может сказать? Вероятно, ей нужно остаться в стороне. А, может, он просто смертельно устал от надоевших ему людей и хочет побыть один.
Не находя слов, чтобы выразить сочувствие, Джессика положила руку ему на плечо в знак одобрения и поддержки. Она слышала, как он вздохнул, и осторожно провела рукой по его шее.
- Они глупцы, Коул, - проговорила она тихо. - Они ничего не понимают.
Наконец он взглянул на нее:
- Моя карьера окончена, Джесс, - Не может быть.
- Это будет чудом, если тренер согласится взять меня обратно, - вздохнул он. - Но я не верю в чудо.
- А я поверю, - ответила Джессика. - Я наконец поняла это. Ты должен поверить!
- Почему я должен?
- Потому что, потеряв веру, ты потеряешь надежду.
- Ты поешь совсем по-другому, чем прошлым вечером, - попытался он улыбнуться почти сердечно.
- Я много думала. - Джессика сняла с него руку и взяла печенье. Попробуй, пожалуйста, печенье.
Он посмотрел на тарелку:
- Печенье на черной патоке?
- Оно самое.