Подъехав к дому, сначала мне показалось, что звонок Йенса был своего рода розыгрышем. Ни поломанных дверей, ни Дэниэль. Лишь проливной дождь, барабанной дробью бьющий по крыше. И только когда я выкрикнул её имя, скорее для себя, чтобы убедиться в том, что это какая-то ошибка, поднявшись с порога, она показалась из-за ограды: с зонтиком в руке и по голову закутанная в нелепое оранжевое одеяло — точно потерпевшая кораблекрушение. Не успел я подойти ближе, как Дэни истерично запричитала, рассказывая о случившемся и всё без конца извиняясь.
— Ты давно тут? — попытался я прервать её сумбурный поток слов.
— Не знаю, — простучала она зубами, а из-за потемневших от холода губ, кожа лица выглядела неестественно бледной. — Одеяло и зонтик одолжили твои соседи, я говорила, что не нужно, что я лучше пойду, раз ты не отвечаешь на телефон…
— Да ты вся насквозь промокла, — поднявшись наверх, рассмотрел я её. — Что произошло?
— Мой ключ сломался, оставшись на половину в замке. Штэфан, прости, что я тебя… — почти заикалась она от приступов судороги.
— Тебе нужно согреться. — Закрыл я свой зонт и поспешил отомкнуть дверь.
— Ты был очевидно занят… Прости, я, наверное…
— Уж не собираешься ли ты сказать, что тебе лучше уйти? — сочтя подобное развитие событий вполне вероятным, усмехнулся я.
31
— Брось всё здесь, — указал я на одеяло, с которого уже успела накапать на пол приличная лужица. Зонт оказался абсолютно бессильным против ливня, которому так предательски подыгрывал ветер, то и дело меняющий направление дождевых потоков. — Пойдём, покажу, где ванная. И перестань уже извиняться, — как можно мягче произнёс я, взглянув в её, как мне показалось, готовые вот-вот разразиться слезами глаза.
Определенно, это моя недовольная физиономия заставляла Дэни чувствовать себя виноватой. Но меньше всего мне хотелось становиться причиной чьей-то очередной истерики. Однако я злился не на неё, а на обстоятельства, сложившиеся для меня столь неудачно. Сколько раз я говорил себе, что в жизни ничего не происходит «вовремя». В «то» время, когда ты этого ожидаешь. Сколько раз я говорил себе, что нужно крепко держать руки на руле, что нужно пребывать в беспрестанной готовности к крутым виражам, так как в любой момент кто-нибудь другой, не справившийся с управлением, может выскочить на встречную полосу. И с тем, другим, возможно, ничего и не случится, а вот твоё изуродованное тело служба спасения будет вытаскивать из покорёженного автомобиля. Главное, чтобы не ногами вперёд. Сколько раз я говорил себе… и в очередной раз теряю самообладание. Видимо, моему внутреннему мотору недостаёт лошадиных сил, оттого автомобиль и не слишком манёвренный.