Отправь их в Ад! (Виноградов) - страница 91

Теперь в комнате стало так тихо, что можно было расслышать одинокую капель где-то на задворках. Головорезы замерли, боясь даже дышать, разглядывая невиданное чудо. Рик Готти как-то по детски раскрыл рот, радуясь зрелищу, как дите сладкой конфете. У Валерии перехватило дыхание, но все же именно она опомнилась первой.

— Ни у кого в мире нет пяти звезд Иггдрасиля! — с заметной хрипотцой проговорила Бандитка.

Нергал посмотрел на девушку совершенно спокойно, не собираясь ничего объяснять или доказывать очевидное. Рик, наконец, опомнился, упавшая челюсть встала на место, главарь заговорил, собираясь с мыслями.

— Если ты знаешь, что это… Ты ведь понимаешь? Что будет, если в гильдии узнают, что кто-то самолично наколол пять звезд? Ты пожалеешь, что родился! Может, мне стоит схватить тебя и доставить прямиком к Йону Серрано? Что скажешь, а?

Рихтер облокотился на дерево, нависнув над столешницей всем телом. Серые глаза убийцы впились в лицо мафиози, губы изогнулись в недоброй усмешке.

— Я скажу тебе, что будет, мальчик, — слова падали размеренными хлесткими ударами, — Старина Йон меня поприветствует, как хорошего знакомого, а тебе придется долго и унизительно извиняться. Потому как пятую звезду старик набивал лично, своими собственными руками!

Рик заметно занервничал, на лбу парня выступила испарина. В своем собственном доме, среди надежных ребят, вместе с непробиваемой сестрой, он все равно вдруг почувствовал себя удивительно уязвимым… Поразительно, какого страха смог нагнать этот мрачный хрен, аж поджилки затряслись. Как-то незаметно Рик упустил нить разговора, растерял всю привычную уверенность и властность. Он переглянулся с Валерией, та чуть заметно моргнула, давая понять — все хорошо.

— Ты… ведешь себя слишком вызывающе! — стараясь вложить в голос угрозу буркнул Рик.

Получилось не очень. Прозвучало не страшно, скорее даже как-то просительно.

— Все просто, парень, — ответил странный гость, — Это потому, что я знаю кто ты! И кто я.

— И кто же ты? — мафиози оставил все попытки переломить беседу.

— Мое имя — Нергал Рихтер. Слыхал о таком?

Готти прикусил губу, в висках толчками застучала кровь. «Нергал! Рихтер!» — повторялось раз за разом, хотя парень хорошо знал, что в приемной не может быть эха.

Имя… Этим именем пугали, им же проклинали. Отец рассказывал страшные истории про легендарного убийцу, для которого нет невыполнимых заданий. Когда кого-то хотели предостеречь, говорили: «Смотри, как бы за тобой Нергал не явился!» — и это считалось, в определенных кругах, одним из самых серьезных предупреждений.