Двойная дилемма (Кин) - страница 37

- У нас в частности, - согласилась Бесс. Она выглядела растерянной. - Поведение Джеки вообще не имеет никакого смысла.

- Точно, - согласилась Нэнси, - но я слишком устала, чтобы думать об этом сегодня вечером. Давайте попытаемся разобраться в этом деле завтра.

Но перед тем, как отправиться спать, тетя Элоиза поговорила с Нэнси наедине.

- Как ты поступишь с работой, которую ты, возможно, получила в Миллингтоне?

- О, я вернусь туда завтра утром.

- После всего произошедшего? Не думаю, что это - хорошая идея, - возразила тетя Элоиза. - Ты же понимаешь, что тебя там заперли не случайно.

Нэнси кивнула.

- Но я хочу узнать, кто сделал это и почему!

Тетя Элоиза все еще сомневалась.

- По крайней мере, пообещай, что сначала ты обсудишь это со своим отцом.

- Я позвоню папе утром. И, пожалуйста, не волнуйся, тетя Элоиза.

Несмотря на усталость, девушка-детектив плохо спала той ночью. Когда она проснулась следующим утром, ее веки были опухшими, и она с трудом открыла глаза.

- Не выспалась? – спросила ее Джорджи.

- Не очень, - девушка зевнула.

- Это поможет тебе взбодриться, - сказала Бесс, протягивая ей стакан грейпфрутового сока и утреннюю газету.

Нэнси лениво потягивала сок, как вдруг увидела в газете небольшой заголовок. Бесс и Джорджи наблюдали за ней.

По данным газеты, прошлой ночью была ограблена квартира Рассела Кайзера! В статье не упоминалось, что именно украли, но Нэнси тут же вспомнила о медальоне. Был ли он похищен, и существовала ли связь между Кайзером-самозванцем и ограблением?

- Хорошо, что мы приехали сюда все вместе, - заметила Джорджи. - Иначе, Нэнси, тебе пришлось бы работать сорок восемь часов в день, чтобы разобраться со всеми этими тайнами!

Нэнси засмеялась, вынимая кусочек хлеба из тостера.

- Тут ты права, - кивнула она, - и у меня есть одна догадка, так что сегодня мне понадобится много энергии!

- Ты возвращаешься в Миллингтон? - поинтересовалась Бесс.

- Само собой. Для начала я хочу встретиться с м-ром Ианноне.

- А чем нам заняться? – спросила Джорджи.

- Может, заглянете к Расселу Кайзеру? - предложила Нэнси.

- К какому из них? - захихикала Бесс.

- Решайте сами. Может, вам стоит наведаться в квартиру, упомянутую в этой статье.

В двери появилась тетя Элоиза, спавшая сегодня дольше обычного. Ее приход напомнил Нэнси об их разговоре накануне ночью, и она быстренько набрала номер своего отца. М-р Дрю согласился, что ей следует вернуться в Миллингтон, но попросил соблюдать осторожность.

- Обещаю, - ответила она, а потом предложила Бесс и Джорджи встретиться за ленчем в ресторанчике около офиса Миллингтона. - Так мы сможем приглядывать друг за другом, - сказала Нэнси, вызвав улыбку у своей тети.