- Хорошо, что эти два самозванца считают, будто им удалось нас обмануть! - заметила Бесс своей кузине.
- И нам нужно постараться, чтобы они продолжали так думать и дальше, - добавила Джорджи.
Когда девушки приехали к упомянутой в газете квартире Рассела Кайзера, швейцар сказал им, что у него есть строгие инструкции не впускать никого, поскольку полиция все еще там работает.
- Они здесь уже долго? - поинтересовалась Джорджи.
Швейцар взглянул на свои часы.
- Около тридцати минут, - ответил он, - но они могут пробыть там весь день.
- Пошли, - сказала Джорджи и потянула Бесс наружу.
- Куда мы идем? – спросила ее кузина.
- Поищем спокойное местечко для наблюдения, - предложила Джорджи.
Девушки перешли улицу и направились к небольшому кафе. Бесс хихикнула.
- Вот лучшее место для наблюдения!
- Не спорю, - ответила Джорджи. Она осторожно обходила замерзшие лужи на тротуаре и пыталась смахнуть ледяные крупинки, оседавшие на рукаве ее пальто. – Ужасная погода, - пожаловалась она. - Как можно эффективно вести расследование, если нужно постоянно смотреть под ноги, чтобы не поскользнуться?
- Не волнуйся, возможно, нам, придется провести здесь весь день, - подмигнула ей Бесс, когда они вошли в кафе.
Джорджи покачала головой.
- Интересно, дома ли м-р Кайзер. Пожалуй, я позвоню ему, чтобы что-нибудь разузнать.
Она оставила Бесс за столиком у окна и вернулась через несколько минут весьма взволнованная.
- Ответила какая-то девушка, - сообщила Джорджи. - М-р Кайзер уезжает прямо сейчас.
Девушки поспешно расплатились и выскочили на улицу. Тротуар был предательски скользким, снизив их скорость до темпа улитки. Бесс шла поближе к магазинам, ища незаледеневшие участки.
- Быстрей! - позвала Джорджи, перебегая улицу.
Бесс попыталась, но почувствовала, как скользят подошвы ее кожаных ботинок.
- Иди вперед! - крикнула она.
На светофоре зажегся красный свет, и она остановилась, наблюдая, как Джорджи поскальзываясь, спешит к углу дома, где жил м-р Кайзер.
Она, все же, сумела не упасть и подошла к двери, из которой вышел лысый человек, направившийся к патрульной машине, припаркованной неподалеку.
- Это он купил медальон! – почти закричала девушка.
Бесс добралась до нее, когда дверца машины уже захлопнулась, и Джорджи взволнованно рванулась к кузине.
- Они арестовали его! – воскликнула она. – Второго Рассела Кайзера, самозванца, который попросил у Нэнси помощи! Хотя его волосы и не такие, как у человека с полицейской фотографии, я уверена, что он - Пит Гровер!
- Он торговался за тот медальон как сумасшедший, - припомнила Бесс. - Он, должно быть, действительно хотел заполучить его.