Двойная дилемма (Кин) - страница 43

Разговор кузин резко оборвался, как только появился м-р Кайзер. Девушки быстро встали.

- М-р Кайзер, - начала Джорджи, когда он шагнул к ним.

Он остановился.

- Помните нас? Мы встречались на аукционе Спирс, - подхватила Бесс.

- О, да, - ответил он. – С вами еще была юная леди, торговавшаяся за медальон.

- Да. Мы прочитали в газете о краже, и нам стало интересно, был ли медальон тоже похищен.

- Вы пришли за мной сюда, чтобы задать этот вопрос? – недоверчиво спросил он.

- Мы - детективы, - ответила Бесс.

- Детективы-любители, - уточнила Джорджи. – Можно с Вами поговорить? У нас есть кое-какая информация, которая может Вас заинтересовать.

Кайзер пожал плечами.

- Почему бы и нет?

Не слишком распространяясь о других тайнах, Джорджи объяснила их особый интерес к медальону.

- Весьма вероятно, - объявила она, - что человек, торговавшийся за него, и есть тот грабитель, которого Вы ищете. Он даже выдавал себя за Вас.

- Не только это, - добавила Бесс, - кажется, этот медальон был ему очень нужен.

- Настолько, чтобы украсть его, полагаю, - ехидно сказал м-р Кайзер.

- Именно, - кивнула Бесс.

- Ну, юные леди, я ценю Ваше желание помочь, но, боюсь, Вы на ложном пути. Грабителя не слишком интересовал медальон. Я положил его в сейф вместе с некоторыми другими вещами, которые он украл. Но, тем не менее, он не забрал медальон, сочтя его, вероятно, бесполезной безделушкой.

Девушки были разочарованы.

- Значит, грабитель не был Вашим конкурентом с аукциона, - произнесла Джорджи. - Но почему он представился нам Расселом Кайзером?

М-р Кайзер пожал плечами.

- Понятия не имею, и, если честно, меня это не волнует. Сейчас у меня хватает других забот. Прошу прощения.

Он поспешно ушел. Юные детективы также покинули участок и направились в ресторан. К своему облегчению они сразу же увидели там Нэнси, жевавшую салат.

- Мы боялись, что ты нас не дождешься, - сказала Бесс, присаживаясь за столик. – Как твоя работа в Миллингтоне?

- У меня нет работы, - ответила Нэнси, накалывая на вилку кусочек салата, - но у меня есть много других новостей.

Она рассказала о своих встречах, подслушанных разговорах и подозрениях.

- Уверена, что Тед Генри сознательно пытался отвлечь меня другой тайной, - заявила Нэнси.

- Аукционной схемой, - вставила Джорджи.

- Именно - потому, что он не хотел, чтобы я занималась делом, связанным с м-ром Ризом.

- А Жаклин помогала своему брату, - заметила Бесс.

- Тогда ее история о похищении – просто выдумка, - добавила Джорджи.

- В этом я не уверена, - покачала головой Нэнси. – Вдруг она действительно считала, что ее брат исчез? Иначе, почему она не появилась на показе мод? Это бессмысленно, тем более что позже она пришла в отель.