— Может, скинешь ещё упаковочку. Что будет, если ты застрянешь?
— Не застряну! Отползай!
Она послушно стала двигаться назад. Хиро, кряхтя, протискивался в щель.
— Нужно скинуть ещё одну упаковку, — с трудом вытащил он голову. — Ещё одну!
— И всё же, ты не ответил, ты спал какое-то время? Хиро!
Он молча толкал упаковки с банками.
Еще одна из них отделилась от стройного ряда и с шумом сорвалась вниз. Из довольно большой дыры, образовавшейся за ней, из темноты на свет появлялся человек. Сначала из дыры родилась его голова, потом тело, за ним показались ноги. Человек — змея. Хиро вывалился из дыры и ударился лицом о пол.
— Ты не мог вылезти по-человечески? — возникли ноги Марианны.
Она уселась на упаковки с банками и вытащила поседевшую от пыли голову.
— Ты похожа на привидение.
— Я уже давно привидение, — ответила она. — Разве ты не знал.
Они осмотрелись вокруг. Картонные коробки, упаковки с консервами и крупой заполняли небольшую комнату.
— Дверь! — Марианна показала пальцем на узкую щель за коробками. — Она не заперта.
Хиро подошел и отворил её пошире. Марианна пыхтела ему в затылок.
Это гипермаркет. Стройные ряды с множеством отделов, начиная с техники и заканчивая продуктами. Высоченные потолки, огромные площади, и все, что пожелаешь.
Марианна вырвалась из-за спины Хиро и побежала между отделами. Тут соки и консервы, там печенье и шоколад. Тут телевизоры и утюги, там одежда, обувь и косметика. Тут посуда и цветы, там книги и диски.
Смеясь, словно шаловливый ребенок, она добежала до последнего отдела и, развернувшись, побежала обратно. Она остановилась у огромной стойки с шоколадом и, схватив с полки коробку конфет, стала толкать в рот одну за другой. Закинув голову и безудержно хохоча, Марианна кинулась к отделу с безалкогольными напитками, открыла двухлитровую кока-колу и принялась жадно хлебать из горла.
— Хочу быть, как все! — закричала она на весь зал. — У меня нервное истощение, и я съем все, что сейчас увижу.
Она оставила бутылку и понеслась в другой конец гипермаркета. Она пролетела мимо сыров, йогуртов и колбас. Она свернула на указателе с замороженными продуктами и, увидев, наконец, эмблему мороженного, засветилась от счастья. Обеими руками Марианна схватила вожделенный рожок и, точно в рекламе, страстно освободила его от упаковки.
Таявший во рту шоколад, нежный пломбир, хрустящая вафля, шоколадный соус. Зачем нужен выход, когда у тебя есть всё?!
— Марианна, — Хиро трогает её за плечо и отрывает от второго рожка, — в том конце есть эскалатор, ведущий к выходу. Кажется, это стеклянные двери, залепленные со стороны входа картоном.