Прошло несколько секунд, прежде чем Сэтон понял, что был задан вопрос.
Он рывком поднялся на ноги, сражаясь со складками плаща. Меч так и лежал в центре комнаты, где он его уронил.
Дункан заметил, куда он смотрит.
— Не трогал я его. На всякий случай.
Сэтон смог улыбнуться. Он подошел и подобрал меч, а потом пришлось навалиться на козлы, сил не осталось.
— Этот меч, — проговорил Дункан мягко. — Он не был частью твоего пакта, так ведь?
Сэтон затряс головой. Но, вновь почувствовав дурноту, перестал.
— Я бы выпил еще вина, если можно, — сказал он. — И понадобится мясо, если я стану рассказывать.
Дункан пошел к двери и крикнул слугу, а Сэтон в это время раздумывал, сколько именно рассказывать. И решил начать с той части, которую его друг уже знал.
Но сначала ему нужно еще подогретого вина. Память о холоде уже угасала, но плащ он пока не снимал.
Он может пригодиться мне снова, еще до скончания ночи.
Они молча сидели, пока с кухни не принесли блюдо холодной ягнятины и хлеба. Когда груда еды была поглощена и вновь послали за вином, Сэтон чувствовал себя почти живым.
* * *
— Не думаю, что кто-то из нас забудет ту ночь в Арброте, — начал он. И, заговорив, он почти увидел их, двух парней, едва ли не подростков, по-королевски пьяных и ищущих развлечений. Им говорили, что почти чистую женщину можно получить в гавани за грош. За несколько часов набравшись жидкой отваги, они, наконец, решили отправиться в старую таверну в доках. Женщин они не нашли, зато нашли еще эля. Разговор зашел о том, что им делать с остатком своих жизней, и скорее из похвальбы, чем по здравому рассуждению Сэтон вскричал во весь голос:
— Да я душу бы с радостью продал, сумей я уложить в постель любую, что мне приглянется!
Таверна затихла.
Подошел старик и поставил им еще баклагу эля.
— Осторожней с желаниями, парни. Они могут сбыться.
Глаза Дункана уже осоловели, но ему хватило ума поднять голову.
— В таком случае я хотел бы быть таном, иметь замок и слуг в своем распоряжении.
Сэтон шлепнул его по голове.
— С такими, как мы, так не бывает.
Старик глянул на них внимательно.
— Такими, как вы?
— Да, с сыновьями фермеров и мельников, — пояснил Сэтон. — С такими ничего не случается.
Старик глянул на них внимательно.
— А если я смогу предложить тебе десять лет чего захочешь, чего именно ты захочешь?
— В обмен на что?
— Твою душу, — сказал старик. В тусклом свете очага таверны его глаза покраснели.
Дункан поднял глаза.
— Я своей не пользуюсь, — сказал он. — Можешь забирать.
Старик посмотрел на Сэтона.
— А ты?
Сэтон кивнул на Дункана.
— Куда он, туда и я.