- О том, как ты с демоном у ворот разговаривал. Значит того Маркиза мне обругать нельзя, а тебе со всеми собачиться можно?
- Ладно, пошли дальше. Вон кабинет Цербера. Сначала мы у него должны попросить пропуск, а потом двинем в канцелярию, - мирно закончил я, махнув рукой вперед, где виднелся стол секретаря владыки Третьего Круга.
- Хм, - я задумался. Извлеки из трех вопросов наибольшую выгоду. Очередная загадка, язви ее в рыло. – Как нам попасть в Чистилище?
- Как бы нам это ускорить? У меня крайне важное поручение от владыки Второго Круга.
- Чушь. Ты сам был не чужд чревоугодию, Збышек, - теперь ко мне обращалась рыжая голова. – Еда должна приносить удовольствие, как и процесс приготовления.
- Ты о чем? – рассеяно спросил я, сверяясь с картой.
- Не расстраивайся ты так. Уверена, что бес просто не знал.
- Конечно. Прости мне мою вольность, - лукаво ответил Цербер. – Тебе даже не нужно сообщать мне о змее, которому нужен отпуск. Я и так это знаю.
Глава двенадцатая. На пути в Четвертый Круг.
- А что в Четвертом Круге, Збышек? – спросила меня Астра, когда мы покинули кованые ворота и неспешно шли по дороге, уходящей вниз.
- Скупердяи и жадины-говядины, - коротко ответил я, доставая карту. – Бля. Тут сам черт ногу сломит. Вроде бы нам надо вниз.
- Чего ты вредничаешь, злобная баба? – ругнулся я, когда рыжая в очередной раз хлопнула меня по рукам, пытающимся выковырять драгоценный камень, служащий глазом некоему демону, изображенному на одной из стен.
- Его пригласили по контракту из Лимба. Вот он и выступает тут, - заметил один из бесов, также сидящих рядом с нами. – Только ему не нравится выступать перед публикой, которая не ценит его песни.
Столица Четвертого Круга также не походила на все то, что мы видели ранее. Здесь правило бал золото. Золотым было все. Плиты пола, по которым ходили обитатели Круга, стены, украшенные золотым барельефом, потолок, где застыли золотые светильники и хрустальные люстры. Внешний вид города был обманчив, ведь внутри скрывалось настоящие сокровища. Я даже попытался отодрать кусок золотой пластины со стены, где была изображена пентаграмма, но увидев, что демоны и грешники злобно на меня посматривают, прекратил это занятие. Еще и Астра принялась шипеть, превратившись в самую настоящую змею, что я не преминул заметить.
- Нет. Мы идем к Плутосу.
- Прямо, - коротко ответил грешник, оказавшийся довольно старым человеком с очень знакомым лицом.
- Слушай, дружище. А как бы нам попасть к Плутосу? – спросил я одного из грязнуль. Человек, пытающийся поднять гигантский камень, остановился и отрешенно на нас посмотрел. – Ты хоть говорить умеешь? Или тебе диавол язык вырвал?