Apocalyptica – Hope
POV Bill
Мне приходится ждать долго – пребывание в чужой машине с неразговорчивым водителем, у которого бронежилет под пиджаком и пара пистолетов в кобуре, нисколько не расслабляет. Я плохо соображаю, и мне требуется время, чтобы построить логическую цепочку событий, которые меня ждут. Обычно это автоматически у меня получается, и я даже угадываю действия и поступки других людей, но теперь, когда всё, что я имею, рушится прямо на моих глазах, у меня не получается «заглянуть в будущее». Я не могу даже представить, что меня ждёт. Что ждёт меня в руках этого человека.
Я не понимаю, почему меня охватывает такой страх, паника, отчаяние, желание застрелиться. Я не понимаю, почему салон этой машины, в которой я нахожусь, давит на меня со всех сторон. Давит так, что я не могу дышать. Здесь не душно, потому что работает кондиционер, но я всё равно испытываю яркое желание жажды. Не просто, чтобы утолить её, а чтобы успокоиться. Подержать в руках бутылку с водой, послушать, как она бьётся о прозрачные стенки, просто увидеть её. Я хочу попросить её у водителя, но не решаюсь. Сомневаюсь, что мне вообще такое позволено в данной ситуации.
Я был отличным наёмником, который выполнял все приказы своего Босса. Я был его правой рукой, доверенным лицом. Я знал все его грязные тайны, все жалкие секреты, все зацепки, с помощью которых я мог бы уничтожить Рэки. Я был кем-то, а теперь я пустое место. Тень от того, кем я был час назад. Меня проиграли как деньги. Проиграли, как дорогую игрушку. И относиться теперь ко мне будут именно так.
Я уже догадываюсь, что со мной будет делать этот Том. И осознание того, что я теперь в плену нового клана, откуда не удастся сбежать, пугает меня. Я всегда был свободным у Рэки. Я мог в любой момент уйти, отказать от задания или просто взять «отпуск». Я мог делать со своей жизнью всё, что захочу. Но теперь свобода для меня – это только смерть.
Я сижу неподвижно, стараясь сохранять спокойствие. Моя спина ровная – и это доставляет мне неудобства, потому что находиться в таком положении долгое время неприятно. Хочется ссутулиться, но я не решаюсь. Я прислушиваюсь к каждому звуку, каждому шороху, но ничего подозрительного не происходит. Несколько человек курят на улице перед машинами, Саманта о чём-то болтает с охранником Локи – я пристально наблюдаю за её безмятежными движениями, словно она обычная девушка, будто не она совсем недавно отобрала у меня пистолет.
Когда двери казино открываются – девушка перестаёт болтать и смотрит в ту сторону. Я вижу, как две фигуры выходят из здания, – у одного из них чемодан с деньгами Рэки. Парни останавливаются перед своими людьми, и я вижу, как Том что-то говорит им. Я пытаюсь прочитать по его губам, но я так напряжён, что могу разглядеть только одно единственное слово: «возвращаемся».