Черный парус беды (Борисов)

1

Горизонтальная балка, одним концом подвижно закрепленная на мачте; служит для растягивания нижней кромки грота

2

Углубление в палубе для рулевого и команды

3

Картплоттер – прибор, содержащий приемник GPS, вычислительный блок с программным обеспечением, дисплей, клавиатуру управления и хранилище картографической информации. Картплоттер позволяет определять координаты судна, видеть положение судна на карте и т.п.

4

Шкот – снасть, идущая от нижнего угла паруса и служащая для управления им

5

Ограждение из стальных трубок на носу и корме яхт с натянутыми между ними тросами-леерами

6

Creek (англ.) – ручей.

7

Неприлично (фр.).