Менеджер континуума (Луговой) - страница 194

Да… не знаю на кого она училась – на дипломата, что ли? Сама речь ничего особого не представляла, но КАК она была произнесена! Такие оттенки интонации в столь коротком выступлении даже меня заставили приосаниться. Тут и укор про Самана, и поддержание моего благородства и ещё куча всего, что в сумме дало удивительный эффект. Салиар сглотнул, встал, коротко поклонился сначала мне, потом Иве. Потом мотнул головой, как бы отгоняя наваждение, сел на место и с уважением посмотрел на Иву.

– Что ж, – произнёс он, выдержав небольшую паузу. – Вполне согласен с вами, леди. Хотя не стоило применять на мне своих способностей. Ваши доводы и без того были убедительны.

Это ещё что за способности такие? Надо бы прижать мохнатую в угол и потолковать, а то тут у нас кладези талантов под рукой, а мы толком о них ничего не знаем. Салиар, между тем, взял в руки изящный графинчик и налил себе и Иве какой-то прозрачной жидкости, после чего поднял свой бокал и предложил студентке выпить в знак примирения. Ива подозрительно понюхала содержимое.

– Это что – водка? – поморщившись спросила она.

– Помилуйте, милая, разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт! – эмоционально воскликнул клыкастый и ехидно посмотрел на меня.

Шах и мат!

Мысли испуганной стаей заметались в голове, и я с трудом подавил желание немедленно унести отсюда ноги. Удержало только одно – при всём желании не получилось бы сразу всех друзей захватить с собой. Стоп! Никто не просит от меня немедленного ответа. Но ход получился красивый. Только что мне недвусмысленно дали понять, что не только я здесь знаком с земной литературой. Вот только вопрос – ОТКУДА? Откуда клыкастые могли взять почти дословную цитату из Булгакова, заменив только одно слово, сообразно текущему моменту? Опять-таки – откуда они могли узнать, что «Мастер и Маргарита» одно из любимейших моих произведений, которое я могу цитировать практически наизусть? Оставался ещё, конечно, мизерный шанс, что вампир совершенно случайно произнёс фразу, повторившую высказывание булгаковского героя, но такая вероятность, по моему мнению, на третьей космической скорости стремилась к нулю. Н-да. Приплыли.

Кошка заметила моё состояние.

– Что-то не так?

– Булгаков. Мастер и Маргарита, – дал я ей вводные данные. – Блин! У тебя же помехи какие-то…

– Помехи только на ту информацию, которая касается Шезиарри, – возразила Варька, на миг погружаясь в базу инфосферы. – Вот это да! Что делать будешь?

– А ничего. Может, я и не читал Булгакова вовсе, – ответил я, проглатывая очередной кусок и собираясь с мыслями.