К счастью, в скорой ее распределили как пациента с низким приоритетом, поскольку она была в сознании, понимала происходящее и была без видимых повреждений. Ее поместили в боковую комнату и почти забыли о ней. Каждые пять минут медсестра заглядывала в комнату и проверяла, в сознании ли она. Медсестра спросила, впустить ли ее родителей. Реми вежливо отказалась. Вместо этого она включила телевизор и ничего не нашла кроме мыльных опер.
Так вот через что прошел Джульен – сидение в одиночестве в больничной палате и просмотр телевизора в ожидании, когда начнется жизнь.
Наконец Меррик написал ей.
«Есть», – все, что было в сообщении, плюс эмодзи ракета.
«Езжай сюда», – ответила она и только потому, что любила его сегодня чуточку больше, добавила смайлик.
И банан.
Полчаса спустя Меррик вошел в ее палату. В его руке была папка, две бухгалтерские книги и стопка распечатанных страниц.
– Это оно? – спросила девушка, он сел на ее кровать и положил бумаги ей на колени.
– Все. – На его лице была улыбка от уха до уха. Единственное, что делало Меррика более счастливым, чем попадание в неприятности, это создание кому-то неприятности. – Читай.
Она прочитала все, что он принес ей – тонко завуалированные сообщения от Балта, счета, записанные в отцовской старой бухгалтерской книге, которые не были в официальном сборнике отчетов, и проклинающее электронное письмо от отца Джульена ее отцу, в котором упоминались они все.
С одной стороны, она была потрясена тем, что они добыли неоспоримые доказательства. С другой стороны, она была так зла, как не была никогда прежде.
– Я убью их, – заявила она, как только закончила читать.
– Мы в больнице. Если попытаешься их убить, врачи просто оживят их, – заметил Меррик.
– Они могут попытаться убить меня, – сказала она. – Наверное, хорошо, что мы здесь.
– Босс, я им не позволю. Я убью за тебя, умру за тебя, я бы даже принял за тебя обнаженный клинок>18.
– Ты бы принял за меня кинжал?
– Я думал, обнаженный клинок – это пенис.
– Это нож.
– Тогда я серьезно ошибался насчет контекста Гамлета.
– Пойдем. Нам нужно напугать родителей двух семей.
Она собрала кучу бумаг, и вместе они нашли ее родителей в лобби. Ее отец говорил по телефону, без сомнения, проверял ферму. Мама листала журнал, не задерживаясь ни на одной странице.
– Хорошие новости, – обратилась она к ним. – Я буду жить. Сотрясения нет.
– Ох, слава богу, – обрадовалась мама и потянулась обнимать ее.
– Ты нас хорошенько напугала, – сказал отец, стоически, как всегда.
– Я собираюсь напугать вас еще немного, – заявила Реми, отказываясь обнимать в ответ. Находка Меррика причастна не только к родителям Джульена, но и ее. – Меррик, в какой он палате?