Невоздержанность (Аль Штайнер (Steiner Al)) - страница 25

«Мне нужен хит», - объявил Кастро, кладя гитару позади себя. “Чей гребаный сорняк?”

Пока несколько человек пытались вытащить косяк, чтобы поделиться с ними рок-богом, Джейк пошел вперед. Позже он скажет себе, что именно алкоголь, текший по его венам, заставил его сделать что-то настолько необычное. И, возможно, это как-то связано с этим. Но это, несомненно, было больше, чем просто жидкое мужество. Джейк хотел играть для этих людей, хотел видеть обожание в их глазах, направленных на него .

“Wassup, чувак?” Кастро поприветствовал Джейка, увидев его стоящим перед ним, стандартно кивнув головой, как обычно бывает с лессером, имя которого невозможно вспомнить.

«Хорошая гитара», - сказал ему Джейк. “Вы не возражаете, если я … вы знаете … проверю?”

“Ты играешь?”

Джейк робко пожал плечами. «Немного, - сказал он.

Кастро ухмыльнулся. “Нет дерьма?” он сказал. Он взял гитару и передал ее Джейку. «Вот, пожалуйста. Давайте послушаем, что у вас есть». Выражение его лица подразумевало, что это будет забавно.

Джейк взял ее, несколько раз поднял, чтобы прочувствовать это. Это действительно был дешевый кусок дерьма, вряд ли достойный называться музыкальным инструментом, но все же это было волшебство в создании. Он шагнул на несколько футов вправо и сел по другую сторону от Мэнди, которая, как обычно, игнорировала его. Он провел пальцем по струнам, издавая бренчание.

«О, да, детка», - сказал Кастро со смехом. «Ты гребаный рок, чувак».

«Черт возьми, - вставил какой-то другой мудрец. - Эрик Клэптон, съешь свое гребаное сердце».

Это вызвало взрыв смеха в толпе, короткий и слегка презрительный. Джейк проигнорировал это и несколько раз бренчал на струне E, прислушиваясь к тону. Он протянул руку и повернул ручку настройки на пол-оборота.

“Эй, какого хрена ты делаешь?” - сказал Кастро. «Я только что настроил эту штуку».

«Должно быть, он расстроился, когда ты играл», - сказал ему Джейк. «Я просто получаю это обратно».

«Для меня это звучит нормально».

«Что ж, трудно сказать без камертона и всего этого шума. Я закрою его через минуту».

«Подожди минутку …» - начал Кастро.

Поворотный момент в жизни Джейка мог бы закончиться прямо здесь. Кастро не хотел, чтобы какой-то слабак возился с его гитарой, и собирался вернуть ее. Джейк не стал бы бороться с ним за это. Если бы его забрали из его рук, он просто вернулся бы в свою первоначальную группу и продолжил свой вечер. Но затем Дуг Биль, примитивный член правящей клики стоунеров, претендующей на полноправное членство, выступил вперед с вырезанной вручную трубкой из марихуаны и бутановой зажигалкой. «Вот, Кастро, - сказал он. «Попробуй кое-что из этого. Мой брат купил это на Гавайях. Лучшее дерьмо, которое ты когда-либо куришь».