Незакадычные друзья (Джонсон) - страница 38

– Наши деды пекли пироги? – тут же пожелал уточнить Свинпин.

– Не мели ерунды, – оборвала его мать. – Это так говорится только.

– Наши бабы пекли пироги, – невинно внесла ясность Танька.

Костя невольно подлил масла в огонь.

– Ты вроде говорила, – сказал он, положив свой кусок пирога на тарелку, – что у тебя был с мясом пирог? Ты знаешь, я с рисом что-то не очень люблю.

– А это и есть с мясом, – ответила Танька, довольная публичным посрамлением свекрови. – Просто Зоя Карповна мясо почти все вынула, и рис добавила.

Зоя Карповна побагровела и разразилась речью в свою защиту. Что беспутная Танька ничего не понимает в экономии. Что если ее не остановить, она будет сливочное масло на сковородку кусками бросать, и пироги печь из чистого мяса. А так еще на макароны по-флотски хватит. И нечего огромные порции мяса в щи класть, когда достаточно одной маленькой косточки. И на стиральный порошок «Ариель» тратиться вовсе не обязательно. Есть и дешевые порошки. А Танька в стиральную машину не только Ариель сыплет! Зоя Карповна давно подглядела, да все сыну говорить не хотела. Она и еще какой-то порошок сыплет. Зоя Карповна в магазине как-то видела такой, и специально посмотрела на цену. Кусается цена-то.

В общем, получился замечательный семейный скандал. Танька молча улыбалась, искоса поглядывая на Свинпина. Ирка попыталась в защиту Таньки объяснить, что кроме стирального порошка в машину надо сыпать еще и средства, смягчающие воду, чтобы машина не испортилась, однако Зоя Карповна негодующе заявила, что, в таком случае, можно стирать и руками, дешевле выйдет. Свинпин счел своим долгом решительно вмешаться и заявить, что против маленькой косточки в супе он решительно протестует, пироги с разбавленным мясом есть отказывается, а Таньку любит за то, что она такая замечательная хозяйка.

– По миру тебя пустит хозяйка-то эта! – завела свою любимую песню Зоя Карповна.

– Ну, уж если кто и пустит нас по миру, так это вы, мама, – спокойно заявила Танька.

Зоя Карповна выпучила глаза.

– Ты! – закричала она сыну. – Ты слышишь, как здесь оскорбляют твою мать?! Мать твою оскорбляют, а ты и ухом не ведешь?

– Веду-веду, – успокоил ее любящий сын, и с любопытством спросил Таньку:

– Ты что, считала убытки?

– Ну не то, чтобы считала, – рассудительно сказала Танька, которая в присутствии любимой подруги чувствовала себя намного увереннее. – Тут и считать особо нечего. Я продукты, которые мама съедает, даже и не считаю, жалко что ли! Для родственницы ничего не жалко! – пела она, – хотя Зоя Карповна никогда сама ничего не покупает.