После обеда Лизабетта попросила ее отнести корм курам. Во дворе на специальной перекладине сидел филин. Пока Джен кормила приц, он испепелял ее презрительным взглядом, но стоило ей подойти ближе, гордо повернулся спиной.
- Фил, прости меня, давай мириться, - перед носом Джен недовольно дернулся короткий птичий хвост. - Мне очень жаль, что обидела тебя. Просто... ты жутко разозлил меня. Пожалуйста, не надо больше меня так дразнить.
Филин переступил с лапы на лапу, но не повернулся. Джен вдруг стало все равно, и она почувствовала, что сейчас расплачется. Она облокотилась на перекладину рядом с Филом.
- Знаешь, я и так чувствую себя полной идиоткой, - она шмыгнула носом. – Ничего у меня не выходит. Попалась в это проклятое рабство как годовалый ребенок. Квентин так и норовит показать, какое я ничтожество. Мол, отказалась работать добровольно, теперь батрачь на меня десять лет. Как будто я сама не понимаю.
Фил, перекинувшись, уже стоял рядом в Джен, обняв ее одной рукой за плечи.
- О, детка, - проникновенно сказал он. – Хочешь поговорить об этом?
- Фи-и-ил! – Джен сбросила с плеча его руку. – Ты можешь думать о чем-нибудь другом?
Парень сделал вид, будто задумался, и почесал в затылке.
- Нет. Думать о другом у меня плохо получается.
Джен невольно улыбнулась.
- Значит, мир?
- Ладно, мир, - он вытер пальцами слезинку на щеке Джен. – Да ладно тебе, не переживай. Все образуется. Поверь, рабство у Квентина – не самая худшая доля. Может, тебе еще понравится.
- Сомневаюсь. Он мне ловушку подстроил, а теперь будет отыгрываться за то, что заставила его за собой побегать. Хотя, - ее осенила внезапная мысль. – Погоди-ка. Мне этому умнику надо задать один вопрос.
И бросилась в дом.
Колдун нашелся в библиотеке, он стоял на лестнице и листал книгу с самой верхней полки.
- Квентин, могу я тебя кое о чем спросить? – задрав голову вверх, произнесла Джен.
- Попробуй, - не отрываясь от книги, ответил Квентин.
- Браслет. Почему он так легко застегнулся? Ведь формально я не давала согласия на рабство.
Колдун захлопнул книгу.
- А я-то считал, что выпускники Дольстрема знают Кодекс наизусть, - он убрал фолиант на место и спустился вниз. – Глава шестая, часть четвертая, пункт шестьдесят восемь. “Любое магическое лицо, уклоняющееся от добровольно взятых на себя или возложенных на него по закону обязательств, попадает в разряд должников лица, в отношении которого эти обязательства возникли”, - процитировал он. - А потому твое согласие и не требовалось.
Джен потупилась и пробормотала:
- Кодекс изучают на первом курсе, давно это было.