– И чтоб без заумностей. Пусть учится, играя.
– Есть без заумностей, – ответили техники и вновь проявили инициативу.
На пятый день перелета киборг и мальчик учились считать и писать буквы, параллельно изучая язык. Так же в виде игры Боб рассказывал о животном и растительном мире Геи. По вечерам Саттор-старший проверял, как сын усвоил материал, задавая ничего не значащие вопросы:
– Как прошел день? Что сегодня интересного рассказал Боб?
– Грорг… ой, пап, ты знаешь, что лоси сбрасывают рога? – с восторгом восклицал мальчик. – Боб показал мне лося, я хочу увидеть живого лося! А еще хочу хорька! Боб сказал, что их можно держать дома. И кота! И собаку! Но лося хочу больше. Он такой огромный! Пап, а на лосе можно кататься?
– Кататься можно на лошади, – с улыбкой отвечал коммандер. – Боб показывал тебе лошадей? Правда, у них совсем нет рогов, но они очень красивые. Когда-нибудь у нас с тобой будет ферма, и мы будем разводить лошадей.
– И кататься?
– И кататься.
– А лоси? Лоси у нас будут? Очень хочется покататься на лосе. – В ту ночь Рику снились лоси и никаких кошмаров.
С тех пор, как мальчик начал больше общаться с людьми, он реже кричал по ночам, а когда решился играть с Боботом, и вовсе перестал просыпаться от страшных снов. Киборг выматывал ребенка за день, совсем не давая ему погружаться в воспоминания и грустить. И на десятый день перелета, когда показалась Гея, Рик совсем не напоминал того запуганного настороженного зверька, каким появился на «Свирепом».
С Георгом они пришли к соглашению. Так как назвать полковника отцом мальчику всё еще было сложно, они сошлись на слове – папа. Саттор понимал, что прошло еще слишком мало времени, чтобы Рик успел забыть свою погибшую семью и полностью принять новую, поэтому на упрямо поджатые губы и насупленные брови приемного сына реагировал спокойно. Зато со словом «папа» проблем не возникло. На родной планете мальчика оно не употреблялось, а для Геи значило даже больше, чем отец.
Папа… Нечто теплое и родное. Необходимое любому ребенку. Папа – сила, защита, мудрость и помощь. Всё это Георг Саттор готов был дать своему сыну, пусть и не родному, но уже принятому душой сурового коммандера. Папа…
– Пап, а это что за корабль?
Полковник присмотрелся.
– Туристический лайнер, – ответил Саттор. – Как бы тебе объяснить… Корабль, на котором путешествуют обычные люди, не военные, как мы. Чтобы попасть на другую планету, они платят деньги. Их развлекают, чтобы дорога прошла веселей и приятней. У кого-то есть собственные яхты, им не нужен лайнер, но большинство людей и не только людей путешествуют на таких вот кораблях.