Всего лишь папа (Спини) - страница 115

Его проповедь меня повеселила. Я снисходительно улыбнулся и изрек:

— Кстати, я до сих пор пользуюсь матерчатыми, правда крайне редко. У меня редко насморк бывает.

— Зачем же ты ее обижаешь?! — Он даже потряс в воздухе костлявым кулаком, в котором сжимал хлипкую трость.

— Синьор, это моя дочь, — пояснил я иронично.

Несколько мгновений он недоверчиво созерцал нас. Иоланда затихла в моих руках и прислушивалась к разговору.

— Голову ты мне морочишь! — сердито воскликнул старик. — Ты ее в десять лет родил что ли?!

— Нет. Я просто хорошо сохранился. Как мумия.

— У современной молодежи ни к кому нет уважения! — все сильнее сердился синьор. — Не стыдно насмехаться надо мной.

Иоланда подняла голову и проговорил охрипшим от рыданий голосом:

— Это правда мой отец. Я родилась, когда ему было двадцать.

Старик уставился на нас, не в силах вымолвить ни слова.

— Ну дела… Ну прости…

— Ничего, — заверил я.

— А почему так плачет? Обидел кто?

— Пока не выяснил. Но вы не волнуйтесь, все будет хорошо, я не дам в обиду свою дочь, — пообещал я.

— Уж сделай одолжение. Красавица она у тебя и очень хрупкая.

— Всего хорошего, — кивнул я доброжелательно и, крепче обняв свою дочь, увлек ее к машине. — Иоле, amore, что стряслось? — спросил я осторожно, захлопнув дверь. Я очень опасался вызвать новую бурю.

Иоланда смотрела в пространство перед своим носом взглядом человека, обреченного на смерть. Я не на шутку перепугался.

— Сегодня вы ходили за результатами анализов, — начал я подстегивать. Сил томиться в этом ожидании не осталось. — Как я понимаю, они оказались плохими. У тебя проблемы со здоровьем?

Иоланда будто онемела. Или окаменела. Она сидела неподвижно, и только едва уловимое колыхание ее груди доказывало, что моя дочь жива. В остальном она больше напоминала изваяние, у нее даже взгляд стал стеклянным.

Вдруг она отрицательно помотала головой и закусила губу, пытаясь сдержать новую волну рыданий.

— Иоле, я не понимаю! — потерял я терпение. — Что происходит?!

— Дамиано не может иметь детей.

Я остолбенело уставился на дочь. Передумав и предположив много чего, пока Иоланда рыдала, я даже не задумывался над тем, что проблема могла быть в Дамиано! Наверное, это потому что всегда на слуху бесплодие женщин, а про мужчин в этом контексте лично я ни разу не слышал. Интересно, почему?

— Насколько все серьезно? — спросил я и с удивлением обнаружил, что голос у меня тоже стал чуть более хриплым.

— Я не смогла поговорить с врачом. Она сообщила нам новость, потом сказала, что можно попробовать пройти курс лечения. Дамиано вскочил и… — Рыдания вновь прорвали стену.