улыбнулся, чтобы тот не обижался на меня. Я, правда, внимательно его слушал.
Он помогает мне немного забыться, а мне именно это сейчас и нужно. У Карана, как и у других здешних людей, есть во взгляде искренность и некая бескорыстная
доброта, непонятная западному человеку.
- Ладно, брат, – он хлопает своей ладонью по моей, – извини, что я такой
разговорчивый. Просто хочу помочь.
- У тебя получается.
- Правда?
- Угу. Мне как-то легче не думать о том, сколько всего нам еще предстоит.
Каран снова касается своей чалмы. Наверное, потому что нервничает. Не
знает, как меня поддержать. Это заметно по его бегающим глазам.
- Их брак точно расторгнут?
Я со стопроцентной уверенностью киваю головой.
- Это даже не обсуждается. Возможно, того урода выпустят, дадут условный срок.
У него ведь папа – миллионер. Но у Майи есть все законные основания, чтобы
уйти от мужа. И даже общественность встанет на ее сторону.
Каран сглатывает губы в трубочку. Я играюсь с запонками.
- Черт! Мы ведь идем вперед! Прогресс… Почему так происходит?
Я пожимаю плечами, а у самого сердце саднит. Болит ужасно. И я никак с
этой болью справиться не могу.
- Я не знаю. Не знаю.
- По телефону ты мне сказал, что отец Майи – соучастник преступления. Верно?
То есть, он признался, что он и отец его зятя, можно сказать, были заодно? Я
лично не знаком с господином Диредди, но наслышан о его принципиальности и
жесткости. Выходит, он потребует у господина Уардаса долг? Теперь их семье
точно пришел конец. Знаешь, а со стороны казалось – идиллия!
Я свожу брови вместе. Вздохнув, глотаю горечь в горле. Горечь от
воспоминаний и того, с каким почему-то уважением Каран отзывается о богатых
выродках Нью-Дели.
- Почему ты их так называешь?
В ответ на мой суровый тон Каран оторопело засмеялся.
- Что? В чем дело, Дейл?
- Я сижу тут и рассказываю тебе, на какие поступки способны ради денег те
монстры, которых ты зовешь господами, – долго не отвожу взора от своего
собеседника, и он ведет себя так же.
А потом все же опускает голову, качает ею из стороны в сторону, прибывая в
некоторой обескураженности. Из его груди вырывается растерянный вздох.
- Извини, Дейл, я не хотел обидеть тебя, – Каран вскидывает на меня взгляд.
Он собирается сказать что-то еще, но на мой телефон приходит сообщение, поэтому я отвлекаюсь. Месседж от Лукаса:
{«Нариндер и Нил потребовали связаться с их адвокатами. Видел, что пишут
газеты? Они теперь лютые враги. По всей видимости, Нилу придется продать