Нежна и опасна (Володина) - страница 103

— Может, мне поговорить с ней? — спросил Олег.

— Да зачем? Дядя Степа без нас разберется. Его не в первый раз обзывают геем, он уже привык. К тому же он не гей, так что правда на его стороне.

От разговора у меня осталось гнетущее впечатление сгущающихся проблем. Все, что касалось Жанны, вызывало у меня страх и отвращение. Я не ждала от нее ничего хорошего. Да, я выкупила у нее список, и свежий гейский скандал меня не затрагивал, но чувствовать себя в безопасности я не могла. Под ложечкой нехорошо засосало.

Какое-то горькое утро.

* * *

Маша стояла перед платяным шкафом в нашей с Кириллом спальне:

— Ты хочешь понравиться маме?

— Ну… да.

— Тогда делай, как я говорю! Во-первых, ты должна надеть свой самый роскошный наряд, — она перебрала несколько вешалок и вытащила золотистое плиссированное платье, стоившее целое состояние. — Вот это подойдет! Во-вторых, ты должна сделать прическу и макияж. Маму ужасно бесят местные девчонки, которые шляются по городу в мятых шортах, словно только что вылезли из кровати. Она не любит этот расслабленный калифорнийский стиль, она скучает по русской манере одеваться.

Я вздохнула:

— Все лучшее сразу?

— Угу. В-третьих, называй ее Светлана. Никаких «мама» или «тетя Света», она это ненавидит. И самое главное — покажи, что ты обожаешь Кирилла.

— Но как?!

— Ну, это несложно, — засмеялась Маша. — Как любая еврейская мамочка она хочет, чтобы ее сынок хорошо кушал, спал по восемь часов в день, надевал в морозы шапку и удовлетворял свои мужские потребности. Просто положи Кириллу лишнюю ложку оливье — для первого раза будет достаточно.

— Оливье?!

— Да, оливье! Собирайся, мы сейчас поедем в Санта-Барбару знакомить тебя с будущей свекровью. — Она улыбнулась и пояснила: — Ты смотрела «Санта-Барбару»? Это любимый сериал мамочки. У тебя есть время глянуть хотя бы одну серию.

— Маша, но я… Мы с Кириллом… — Я сформулировала: — Мы не собираемся.

— Не волнуйся, как бы вы оба ни отнекивались, все равно все подумают, что ты его невеста. Ты — первая девушка, которую он привез в Штаты и хочет показать матери. Думаешь, это ничего не значит?

Я застыла посреди комнаты с платьем в руках.

— Маша, я, наверное, зря приехала. Все не так, как должно быть. У меня плохие предчувствия.

— Расслабься, Аня, нельзя быть такой напряженной. В жизни мало вещей, которые на самом деле являются плохими: смерть, болезнь и невозможность родить ребенка. Со всем остальным можно справиться.

42. Кусочек айсберга

Санта-Барбара оказалась тихим малоэтажным городком, похожим на дорогие районы Лос-Анджелеса. Единственное отличие — ее окружали живописные горы, а улочки радовали бесконечными белоснежными арками, словно сошедшими с заставки сериала.