«Интересно, - сказал Близзард. "Это так с вами, навахо?"
«Нет», - сказал Чи. «Наша религия - семейное дело. Традиционно, чем больше людей появляется на церемонии исцеления и принимает в ней участие, тем лучше. За исключением некоторых кланов, которые живут рядом с племенами пуэбло. Некоторые из них подхватили идеи Пуэбло ».
Но даже когда он это сказал, он знал, что это не совсем правда. Хатаали сохранили свои секреты. Он был учеником Фрэнка Сэма Накаи со среднего подросткового возраста, но знал, что Накаи - его дядя, его маленький отец - все еще что-то от него скрывал. Это тоже было традиционно. Хатаали не раскрывали последнюю тайну церемонии, которую он преподавал, до… до каких пор? Чи никогда не был в этом уверен. Вероятно, до тех пор, пока хатаали не узнают, что ученик достоин.
«Интересно», - сказал Близзард и начал рассказывать Чи что-то о религии шайенов. Это было как-то связано с тем, как давным-давно делегация команчей приехала на север и привезла с собой вереницу лошадей в качестве подарка шайенам. Но команчи сказали шайенам, что если они примут лошадей, им придется изменить свою религию, потому что лошади полностью изменят их жизнь. Близзард что-то говорил о преследовании диких буйволов. Но Чи перестал слушать. Ему пришло в голову, что он собирается жениться на Джанет Пит. Или попробует жениться на ней. И он думал об этом.
ЛИФОРН И Дэвид У. Стрейб проехали короткий путь от Окна Рока до Краунпойнта и встретились с лейтенантом Эдом Тодди, в резервации которого умер Эрик Дорси. Они пошли по старому маршруту Навахо 9 мимо торгового поста Нажони, Койот-Уош и Стоячей скалы и пересекли невидимую линию, отделяющую Большой Рез от шахматной доски. Специальный агент Стрейб работал в Фармингтонском офисе Федерального бюро расследований. Поскольку неправомерная смерть Эрика Дорси была явно тяжким преступлением, совершенным в федеральной резервации и, следовательно, федеральным правонарушением, он отвечал за расследование. Но это не сделало его особо интересным. Стрейба можно назвать старожилом Бюро. Ему следовало быть на более высоком задании, чем в крошечном офисе на северо-западе Нью-Мексико, из которого он занимался в основном индийским бизнесом по бронированию. Но причудливое чувство юмора, которое Стрейб получил за прозвище Дилли, не принесло ему доверия со стороны тех, кого Дж. Эдгар Гувер выбрал для управления его ФБР. И хотя Гувера уже давно не было, его правление продлилось дольше, чем амбиции Стрейба. Специальный агент Стрейб превратился в непринужденного, довольного человека с большим количеством друзей в Индейской стране.