Колдовской снег (Генер) - страница 51

Тот продолжил:

– Тебе, лебеда, повезло, что я тебе встретился. Если бы встретился кто-то другой, могло бы иначе получиться.

– Кто, например? – спросила я.

– Ну, – протянул зеленолицый, – во-первых, звери. Их на чернолесном тракте знаешь сколько всяких разных? Одни только волки чего стоят. Но волки, это ладно. Они умные, просто так не нападают. А кабанятина? У нас тут такие вепри водятся, полтора метра в холке!

– У кабана? – неверяще выдохнула я. – Он же как лошадь должен быть!

– То-то и оно, – согласился зеленолицый извозчик. – Как выскочит на дорогу такая свинина, вот и думай, что делать. Прыгать с повозки и бежать в лес? Так там тоже можно нарваться на тварюку. А не спрыгнешь, придется держать удар.

– Так зачем вы ездите по этой дороге, если на ней так опасно? – спросила я, и заозиралась, будто из кустов и впрямь сейчас выскочит кабан-переросток.

– Я, лебеда, десять лет вожу товар по этой дороге, – с вызовом ответил возница, – и никакой бекон мне не помешает. К тому же, вот.

Он перекинул руку за спину, и на секунду показалось, что обирается меня обнять, но оглянувшись, увидела, как возничий одернул занавеску на окошке экипажа, я охнула.

Повозка оказалась доверху набита холодным оружием, ножами, клинками, мечами самой разной формации. Видя мое изумленное лицо, возничий задернул шторку и, развернувшись обратно, произнес довольно:

– Вот так. Понятно? Я торгую оружием. Обращайся, если что. Акинаки, ятаганы, мечи, сабли, кортики, шпаги, кинжалы – все, что хочешь могу достать. Тебе, кстати, не надо случайно?

Я спешно замотала головой, хотя спустя пару секунд мысль обзавестись каким-нибудь оружием показалась вполне трезвой.

Зеленолицый словно учуял мое сомнение.

– Ты подумай, лебеда, – сказал он, – как бедной путнице сделаю скидку.

Определение «бедная» обидно зацепило, и приобретать у него оружие расхотелось.

– Я не лебеда, – проговорила я хмуро.

– Да? А кто ж тогда? – удивился возница, словно это и впрямь оказалось для него новостью.

– Мирослава, – ответила я еще мрачнее. – Для друзей Мира.

Зеленолицый покосился на меня, потом протянул:

– А… Ну понятно. Чего ж тут непонятного. Так бы сразу сказала. Мирослава. Чудное имя. Ненашенское. Хотя ваши человечьи имена все какие-то странные. То ли дело, у гоблинов.

До меня с запозданием дошло, что зеленолицый возница натуральный гоблин, и только усмехнулась собственной недогадливости. Передо мной зеленое жилистое существо с длинным носом и скрипучим голосом, даже ребенок бы понял, кто это. Но, видимо, общее потрясение затормозило мои когнитивные способности.