Отверженная (Вайсман) - страница 105

Однако снаружи, сразу же за порогом, их перехватили Тео, Перан и Артуро.

– Ты правда уходишь? – спросил Перан.

– Должен уйти. Как ни жаль.

Теофолос покачал головой.

– А ты хоть понимаешь, что с твоим уходом худшим учеником нашего аббата стану я? И начнет он вместо тебя меня с песком пробирать. Так нечестно.

Поразмыслив над этим, Тейо заулыбался.

– А если начнет, напомни ему со всем смирением, что жил в одной келье со мной, вот от меня дурными привычками и заразился.

– С чего бы мне так говорить?

– Потому что тогда он отнесется к тебе снисходительнее. Поверь мне, дружище: это сработает наверняка.

Крыса захихикала.

Похоже, юного гнома это ни в чем не убедило, однако он согласно кивнул, а Тейо обратился к Артуро:

– А ты постарайся рядом с ними слишком не выставляться.

– А что тут поделаешь, если я настолько хорош?

– Да, хорош. И все мы об этом знаем. Потому выставляться и незачем.

Кажется, это предоставило Артуро пищу для размышлений, однако разжевать ее как следует он не успел – минотавр стиснул всех четверых в медвежьих объятиях.

«Или не медвежьих, а бычьих?»

Четверо остальных жалобно закряхтели, разом выдохнув и не в силах снова вдохнуть, а Перан, не разжимая рук, сказал:

– Нам будет не хватать тебя, Тейо. Без тебя наша келья уже не будет прежней.

– Ага, – ухмыльнулся Артуро. – И чище станет, и места больше.

Крыса двинула парня в плечо. Тот почти не обратил на это внимания, только потер ушибленное место, а взгляд его сделался чуточку озадаченным.

Теперь ухмыльнулся и Тейо:

– Плечо повредил?

– Наверное, шальной алмаз мимо щита угодил. А я в разгаре бури и не замечал, до этой вот самой минуты.

– Уверен, что-то вроде этого и случилось.

Мисс Баллард нетерпеливо откашлялась. Прощания она переносила стойко, но только до поры, и вот ее терпение, кажется, подошло к концу.

Последняя череда поспешных «прощай» – и Тейо повел трех спутниц за собой, на зады молельни.

– Когда это ты успел набраться такой мудрости, Тейо Верада? – спросила госпожа Кайя.

– Думаю, где-то за последние десять минут. Но я уверен: все это временно. Еще немного, и я снова стану неопытным дурачком.

– А вот это, пожалуй, самое мудрое, что я когда-либо от кого-либо слышала.

– Повторяю: все это временно. Лучше уж не привыкай.

Обойдя молельню, все четверо огляделись – нет ли вокруг случайных зрителей?

– Пора, – сказала мисс Баллард, не обнаружив ни одного.

– Погодите! – воскликнул Тейо. – Как следовать за вами?

– Что ж, он был прав, – вздохнула мисс Баллард. – Вот он и снова неопытный дурачок.

– Джайя! – укоризненно протянула госпожа Кайя.