В газете "Desoto times todaу", пока мы слушали лекции, их карикатурист нарисовал дружеский шарж, где образ русского предстал в облике медведя в меховой шапке. В первоначальном варианте на головном уборе он изобразил серп и молот, но мы запротестовали, показав наш герб на денежных знаках. Видно, для художника он оказался слишком сложным, поэтому он решил сделать шапку вовсе без герба. Надпись на рисунке гласит: «Русские пришли… И мы гордимся этим!»
Вообще, практически во всех редакциях США сотрудники, я повторюсь, удивлялись, узнав, что в наших местных газетах идёт тоже компьютерный набор текста и вёрстка. Они думали, что мы печатаем газеты старым дедовским способом. Ещё большее удивление вызывал факт доступа в интернет и то, что многие газеты стали частными…
Мы побывали в довольно крупном издательстве "Memрhis Вusiness Jоurnal" с годовым товарооборотом в 4 млн долларов, в частной компании "Memрhis Flуer", где выпускают газету тиражом в 54 тысячи экземпляров, распространяемую бесплатно в специальных ящиках на улице (здесь товарооборот 7,5 млн долларов), а также в местных газетах с тиражом 8 – 10 тысяч экземпляров. По виду офиса никогда не скажешь прибыльна ли эта газета, или нет. Характерно, что американцы не будут менять помещение или оборудование, если не увидят в этом материальной выгоды. Они не спешат приобрести новые компьютеры, если на старых можно справиться с тем объемом работ, который предусмотрен. Помещение редакций обычно разделено перегородками на маленькие отсеки, где оборудовано рабочее место журналиста, фотокорреспондента или рекламного агента. На столах у всех стоят – компьютеры, причём все они объединены в локальную сеть. Журналисты сами набирают текст, сами фотографируют, сами вычитывают (после правки редактора) окончательный вариант. Интересная деталь: рабочее место напоминает домашний кабинет, где на стенах фото или рисунки детей, на рабочем столе расположены милые сердцу безделушки и обязательно стоит семейный портрет или портрет любимого человека. У всех мобильные телефоны. Только кабинет шефа и бухгалтерия расположены в редакциях обособленно. Я часто на презентациях задавала вопрос, о том, какая атмосфера в коллективе и чем американские журналисты занимаются в свободное время. Как правило, в местной газете коллектив редакции небольшой (7 -10 человек), это одна семья, для которой редакция – второй (или первый?) дом. Рабочий день не нормирован, иногда приходится задерживаться допоздна. Отпуск – всего две недели. Больничный оплачивают только за 5 дней, но при серьезных случаях – до 2 месяцев. Медицинской страховкой обеспечивает предприятие.