"Семья знала об этом?"
«Дермотт предположил, что они это сделали. Я тоже. Он, вероятно, сказал им это сам. Дэрмотт понял, что Хэл пытался получить деньги у своего отца, но получил отказ и вернулся домой с вызовом. Но даже если он попытался сохранить это в секрете, Деньги, казалось, люди знали об этом. Хэл был в долгах. Занимал деньги. И если люди знали о деньгах, я уверен, что это слово вернулось к корпорации Бридлав ».
"Ах," сказал Чи. «Итак, мы добавляем Джорджа Шоу в список людей, которые были бы счастливы, если бы Хэл Бридлав умер до того, как отпраздновал соответствующий день рождения».
«Или, что еще более приятно, доказать, что Хэл Бридлав был убит своей женой, что означало бы, что она не могла наследовать. Я предполагаю, что это вернет ранчо обратно в завещание. И семья Бридлав станет наследником ». Некоторое время они сидели, думая об этом.
«Если вы хотите немного запутаться, я нашел возможного парня для Элизы», - сказал Липхорн. «Оказывается, их альпинистская команда когда-то была четверкой». Он объяснил Чи то, что миссис Ривера рассказывала ему о Томми Кастро, и что Дэрмотт добавил к этому.
«Еще один скалолаз, - сказал Чи. «Вы думаете, он убил Хэла, чтобы получить доступ к вдове? Или вдова и Кастро сговорились убрать Хэла с дороги?»
«Если так, то они мало что сделали с этим. Насколько нам известно, это так ".
«Как насчет Шоу в роли человека, который оставил Бридлава умирать на уступе? Или, может быть, столкнул его?» Лиафорн пожал плечами. «Я думаю, что мне немного больше нравится один из Дермоттов».
"Как насчет стрельбы?"
«Примерно то же самое», - сказал Лиафорн.
Они подумали об этом еще немного, и Чи почувствовал, что его охватила ностальгия. Вспоминая дни, когда он работал на Лифорна,
сидел за столом в тесном кабинете лейтенанта на втором этаже в Винд-Роке, пытаясь собрать воедино что-то или что-то другое, чтобы понять преступление. радостное время и чертовски мало документов.
"У тебя еще есть карта?" - спросил Чи.
Если Липхорн услышал вопрос, он не стал это показывать. Он сказал: «Проблема здесь во времени». Снова потерявшись, Чи сказал: «Время?»
«Подумайте, как бы все было, если бы тридцатилетие Хэла Бридлава исполнилось через неделю после его исчезновения, а не за неделю до этого», - сказал Лиафорн.
«Ага», - сказал Чи. "Разве это не упростило бы ситуацию?"
«Тогда презумпция, связанная с его исчезновением, была бы нечестной игрой. Убийство с целью предотвратить получение наследства».
«Верно, - сказал Чи.
Лиафорн поднялся, достал свою шапку со стола Чи.
«Как ты думаешь, сможешь ли ты заставить Ларго сделать Ship Rock закрытым для альпинистов на несколько дней?»