Чи заметил, что Генри Хайхок не улыбнулся в ответ.
«Мы должны идти», - сказал Хайхок. «Хорошо, - сказал доктор Хартман. «Я надеюсь, что вы снова радуетесь своему визиту, мистер Чи». Мистер Хайхок показывает вам все, что вы хотите увидеть? "
Казалось, это была возможность. «Я хотел это увидеть», - сказал Чи, указывая на Ночное пение и мир масок вокруг него. «И я надеялся увидеть того бога войны Тано, о котором я слышал. Я где-то слышал, что кто-то в "Пуэбло" надеялся получить и это обратно ".
Выражение лица доктора Хартмана было сомнительным. «Я не слышала об этом», - сказала она, нахмурившись. Она посмотрела на Хайхока. «Фетиш Тано. Вы что-нибудь об этом знаете? Какой фетиш они имеют в виду?»
Хайхок перевел взгляд с доктора Хартмана на Чи. Он колебался. "Я не знаю."
«Думаю, ты можешь поискать это в инвентаре», - сказала она.
Хайхок смотрел на Чи, изучая его. "Почему бы и нет?" он сказал. "Если ты хочешь."
Они поднялись на лифте для персонала на шестой этаж, в безвоздушную кабину офиса Хайхока. Он набрал нужную информацию в свой компьютерный терминал и получил взамен беспорядочную смесь цифр и букв.
«Это говорит нам о коридоре, комнате, коридоре в комнате, полке в коридоре и номере корзины, в которой она находится», - сказал Хайхок. Он набрал еще одну связку ключей и стал ждать.
«Теперь он говорит нам, что его нет в инвентаре и над ним работают. Или что-то в этом роде».
Он выключил компьютер, взглянул на Чи и задумался.
«Он знает, где это», - подумал Чи. Он знал с самого начала. Он решает, говорить ли мне.
«Это должно быть в лаборатории консервации», - сказал Хайхок. "Пойдем взглянем".
Телефон зазвонил.
Хайхок посмотрел на него и на Чи.
Он снова зазвонил. Хайхок поднял его. «Хайхок», - сказал он.
А потом: «Я не могу сейчас». У меня гость ".
Он прислушался, взглянул на Чи. «Нет, я не мог заставить эту чертову штуку работать, - сказал Хайхок. - Я не умею с этим работать». Он слушал.
«Я пробовал это. Не включилось». Послушал еще раз. «Смотри. Ты все равно спустишься. Я оставлю тебе это исправить. Слушал. Нет. Это немного рано. Тогда слишком много трафика. И наконец: «Тогда сделай девять тридцать. И помни, что это вход с Двенадцатой улицы».
Хайхок прислушался и повесил трубку.
«Пойдем», - сказал он Чи.
Хайхок, хромая, шел по, казалось бы, бесконечному коридору. С обеих сторон он был обложен более высокими стопками деревянных ящиков. Дела были пронумерованы. Некоторые были заклеены бумажными наклейками. Большинство из них носили бирки с надписью «ВНИМАНИЕ: ИНВЕНТАРИРОВАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ или ВНИМАНИЕ: НЕИЗВЕСТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ».