Сплаттерпанк: истории Мики Хэйса (Ли, Пелан) - страница 54

Хэйс уставился на коротышку, пытаясь осмыслить то, шо он только шо увидел.

- Мистер Герион, как вы это сделали? Это было очень вперд-чат-ля-ю-ще.

- Конечно, при помощи магии! Говорил же, шо я - огненный элементаль, саламандра! Я могу контролировать элементы, исполнять желания и тому подобное. Элементалы существовали еще до Эдемского сада, мы не являемся созданиями ни Pая, ни Aда, а воплощаем силы природы!

Когда коротышка закончил свою тираду, Кинион отвернулся; Хэйс уставился на Гериона:

- Но, мистер Герион, вы только шо сказали, шо окрасили кожу, потому шо это поможет вам в работе, какая же тут магия?

- Господи, в этом и состоит чудо и магия представления, никогда не знаешь наверняка, шо реально, а шо – результат проделанной работы. Поэтому люди и платят деньги, шобы попытаться разобраться. Является ли Собака Франкенштейна просто уродливой дворнягой с большой головой и татуировками на шее, или она - результат нечестивого эксперимента в лаборатории сумасшедшего? Существо, на теле которого пришита голова другого существа? Действительно ли Амазона - недостающее звено эволюции? Или она просто несчастная женщина с избытком волос на теле? Понимаете, именно поэтому люди приходят на представление, шобы решить для себя, шо реально, а шо вздор; затем они идут домой со своими семьями, спорят об этом и возвращаются на следующий день, увериться в том, шо, по их мнению, они видели.

Герион махнул, шобы принесли выпить, и Клайд неохотно подчинился, взглянув на часы. Кинион улыбнулся и кивнул бармену.

- Клайд, это за мой счет, мистер Герион - гость, здесь нечасто бывают настоящие знаменитости.

- Очень признателен Шеф. Но знаете, я зашел сюда не только, шобы поболтать с вами и вашим помощником. Вы видели двух парней, помогающих преподобному Роудсу?

- Да, похожи на пару уголовников, но я думаю, они начали новую жизнь или шо-то в этом роде, - заметил Кинион, делая большой глоток из своего стакана.

- Новую жизнь, черт! - усмехнулся Герион. - Этих парней выгоняли из всех городов, кроме Нью-Йорка, это Уэйн Хинч и Бобби Эйкин; они оба мошенники и ловкачи, в то время как Роудс накладывает руки на прихожан, они накладывают руки на их кошельки, и это так же точно, как и то, шо мы сидим здесь.

Хэйс был поражен этим откровением даже больше, чем Шеф.

- Мистер Герион, как вы это узнали? Вы видели этих парней раньше?

- Нет, с помощью моей магии, сынок, - Герион улыбнулся недоверчивым представителям закона и продолжил. – Да шучу, ребята. На самом деле моя жена засекла их, они работали по той же профессии в северной части штата Нью-Йорк несколько лет назад; шоу закрылось после того, как эти двое сбежали с выручкой.