- Его твари? - переспросил Кинион. - Какого черта вы имеете в виду?
- Адской гончей - это его фамильяр. Из всех зоологических диковинок, которые он здесь демонстрирует, та, которая кажется, скорее всего, ненастоящей, на самом деле является реальным созданием преисподней!
Кинион не мог сомневаться в искренности слов этого человека в данный момент, чокнутый или нет, парень действительно верил в то, шо говорил.
- Шо ж, мистер Бубо, почему мой помощник находится в такой опасности?
- Вчера вечером я почувствовал, шо у этого человека есть шо-то, шо может освободить нас!
- У Хэйса? Бля-я-а, наверное, на твои способности навела помехи какая-нибудь телевышка или шо-то подобное.
- У него есть талисманы? - воскликнул Бубо.
- Единственное, шо у него есть - это упаковка из шести презервативов "Троян" и кольцо для члена!
Бубо, казалось, смутило подобное откровение.
- Тем не менее, Шеф Кинион, вчера вечером я точно мог сказать, шо у него есть средства положить конец нашему рабству. Но ему угрожает опасность от самого Гериона. Я также могу сказать, шо у него есть планы на жену Гериона, а Герион ужасно ревнив.
- Шо ж, черт возьми, мистер Бубо, думаю, мне лучше отправиться туда и избавить парня от неприятностей, - рассудил Шеф. Проклятие, он всю свою жизнь совершал ошибки, так шо хуже не будет, если он все проверит. - Я заберу его, а потом мы закончим разговор.
- Слава Богу!
Кинион находился в добрых сорока футах от трейлера Бубо, когда услышал рычание. Низкое хриплое урчание, говорящее о столетиях нечеловеческой злобы; он повернулся и увидел приближающегося к нему пса.
Собаку Франкенштейна, вот кого…
Она двигалась быстро для подобного неуклюжего гибрида, большие челюсти раскрылись, и из них полетела пена, когда существо бросилось на Киниона с очевидными намерениями. Ричард Кинион никогда не отличался быстротой, даже когда играл в футбол в старшей школе, его эффективность в первую очередь объяснялась воздействием на соперника его немалой массы. Другими словами, игрок для заполнения поля. Нет, бег не был его сильной стороной ни тогда, ни теперь, а сейчас же ко всему прочему присоединились несколько сотен коробок пончиков с желе и другой выпечки, которой он был лишен во времена своей более спортивной юности. Однако под действием взрыва адреналина Шеф побежал со скоростью, которая могла бы посрамить олимпийского спринтера. Взгляд через плечо показал, шо собака находится на расстоянии всего несколько футов от него! Если бы только он успел добраться до места, где стояли машины, и забраться на одну из них, в этом случае он мог бы вытащить пистолет. Кинион находился всего в нескольких ярдах от стоянки, когда ослепляющая боль пронзила его широкие ягодицы…