История северных народов (Магнус) - страница 107

Сила ветров у берегов Германии находящейся напротив северных королевств, такова, что вздымаемые ими волны, наступая и отступая, легко разрушают самые высокие и мощные каменные стены и валы, кажущиеся непреодолимой преградой на пути стихий. В бурю вода и ветер увлекают руины за собой, и все сооружения бесследно исчезают в глубине моря. Поэтому смотрители побережья и портов (а в обязанности магистратов прибрежных городов входит содержание в порядке портов, поврежденных непогодами) обычно собирают большое количество бревен, связывая их между собой так, что образуется нечто подобное решетке или плетню, а затем с помощью пустых бочек перемещают такой плот к разрушенному морем месту в волноломе, что требует больших усилий и расходов. Разными судами, но чаще всего баржами, туда подвозится огромное количество камней, чтобы погрузить в воду вместе с бревнами. Сооружение скрепляется мощными железными крюками и связками, и человек просто не силах вообразить, что все это может быть разрушено. Однако люди все время пребывают в тревоге, что ненасытная стихия снова пожрет их труд. Когда канаты связки перерезаются, закрепленные внизу пустые бочки, освобожденные от груза, стремительно взлетают на поверхность, производя громоподобный грохот.

На берегах Германского, Сарматского и Готского морей[227], а равно и в прибрежных городах, осенью и зимой на вершинах многочисленных сторожевых башен зажигаются большие фонари, чтобы мореходы могли найти безопасный путь в желанную гавань, так как во многих местах побережья этих морей нет ни гаваней, ни удобных для стоянки бухт, а лишь подводные скалы и нагнанные бурями песчаные отмели, и спасения там найти невозможно.