Африка — третья часть света (Лев Африканский) - страница 69

Под Агматом, около реки, есть проход, пересекающий Атласские горы и ведущий в провинцию Гезула. Однако в настоящее время этот город стал прибежищем волков,[251] лисиц, воронов и других птиц и зверей подобного рода. Только в цитадели в мое время жил отшельник с сотней своих учеников. Все они имели очень хороших лошадей и начинали подумывать о том, чтобы сделаться синьорами, но им было некем управлять. Я прожил у этого отшельника, вероятно, дней десять. Его брат был моим самым близким другом, так как мы вместе учились в Фесе и вместе слушали в курсе теологии послание Насафи.

ГОРОД АНИМЕЙ

Анимей — это маленький городок на склоне Атласских гор, обращенном к равнине, удаленный от Марракеша приблизительно на 40 миль в сторону востока, на пути, ведущем в Фес, т. е. на том, которым отправляются, когда хотят идти вдоль склонов гор. Река Агмата удалена от Анимея почти на 15 миль.[252] От реки до города простирается превосходнейшая для посевов территория, такая же как и сельская местность Агмата. Территория от Марракеша до реки принадлежит синьору Марракеша, от Марракеша до Анимея — находится под властью синьора Анимея, храброго молодого человека, часто воюющего с синьором Марракеша и арабами. Ему подчиняются также многочисленные народы Атласских гор. Он щедр и дерзок. Ему еще не было полных шестнадцати лет, когда он убил одного своего дядю и сделался синьором. Вскоре ему представился случай показать свою доблесть, так как многочисленные арабы с тремястами всадников легкой кавалерии из португальских христиан совершили внезапный налет и дошли до самых ворот города. Он же с сотней всадников и немногими арабами защищался с такой храбростью, что было убито большое число арабов, из христиан же ни один не вернулся в Португалию. Это произошло, потому что они не знали этой страны, и было в 920 году.[253] Затем пришел король Феса и потребовал у синьора Анимея какой-то дани. Так как последний отказался платить, король послал туда многочисленных всадников и арбалетчиков. Синьор хотел защищаться и вышел на битву, но в грудь ему попала пуля из пищали, и он тотчас же упал мертвый. Город поэтому остался данником, а вдова синьора сама привела к капитану короля многих знатных лиц, закованных в цепи. Капитан, оставив в Анимее правителя, уехал в 921 году.[254]

ГОРА ЭНФИФА

Теперь, после того как мы, как нам кажется, совершенно достаточно рассказали об области Марракеша, следуя обычному нашему порядку, мы расскажем о наиболее знаменитых горах и начнем с горы Энфифа. Гора Энфифа является началом области Марракеша на западе и отделяет ее от области Хаха. Гора очень населена. На ее вершине, несмотря на то что в этих местах часто идет снег, сеют ячмень, который родится в большом количестве. Жители — люди дикие, не имеют никакой культуры и, когда видят горожанина, удивляются и ему самому и его одежде, вроде того как они удивлялись мне, когда я там находился в течение двух дней. По обычаю учащихся на мне была белая верхняя одежда, и они не могли досыта наглядеться на нее и щупали ее так, что в два дня она превратилась в кухонную тряпку — столько было желающих ее потрогать. Один тамошний житель заставил меня обменять его лошадь, которая могла стоить