– Ты очаровательна, – в голосе проступила так самая лёгкая хрипота, когда желание борется с разумом и с грустью понимает, что временно придётся уступить. И, чтобы хоть как-то отвлечься, Марк протянул руку, коснулся непослушной белокурой пряди и поправил её. Но та снова взбунтовалась.
Жанна смутилась. Лёгкий румянец был ей к лицу, хоть и едва заметен.
– Едем?
– Веселиться до утра?
– Бессонную ночь я тебе обещаю... – всё с той же хрипотой в голосе проронил Марк и безапелляционно добавил: – со мной в постели.
И одним движением притянул любимую женщину к себе.
– А как же Шон?
Жанна чувствовала, как тонет в взгляде карих глаз.
– К чёрту Шона.
– А как же пицца? Курьер так и не приехал...
– Оставит её у порога.
Держаться уж более не было сил – Марк захватил губами губы любимой, и оба растворились в долгом и страстном поцелуе.
*иначе, якорный узел
**от глагола «хватать»
Глава 6. Виски со льдом, шампанское и швейцарский механизм
По голове ударили колотушкой, и Тарр открыл глаза.
Бока болели, голова раскалывалась, да и вообще всё тело ныло, словно битый час бросали из сторону в сторону, а потом вдогонку дали контрольного пинка, от которого чуть кости в стороны не разлетелись.
Вокруг была темнота. Пахло рыбьими костями и почему-то гарью. Родные места? Но смоляные драконы питаются исключительно барашками...
Тарр повёл... руками! Ага, значит, случившееся не сон. Он действительно выпил то треклятое зелье и сейчас в теле жалкого человечишки, которому ни летать, ни плевать огнём не дано.
К ладоням что-то прилипло. Тарр поднёс руку к лицу и вдохнул запах. Отвратительно. Вскинул руку вверх и упёрся пальцами во что-то твёрдое. Металл? На ощупь, нет. Дерево? Тоже нет. Почему над головой? Он заперт в сундуке? Обе руки вверх, чуть поднатужиться, и... пластиковая крышка без проблем откинулась и грохнулась вниз. Тарр глотнул свежего воздуха, вцепился в края «сундука», подтянулся и вылез из западни.
Ноги, обутые в стоптанные кроссовки, уперлись в шуршащие мешки с мусором, а после скользнули на твёрдую землю, напоминавшую застывшую смолу. Точно родные места!
Нет, не родные.
Скалы Чёрного утёса не окружены ни замками, ни крепостями, а тут Тарр обнаружил себя сразу между двух таких: высоких, каменных и столь близко расположенных друг к другу, что повозка с трудом проберётся. В паре шагов от развороченной кучи мусора сидел темнокожий бородач в бесформенной и грязной одежде и, насупившись, смотрел на молодого дракона.
Окинув нищего презрительным взглядом, Тарр разомкнул губы и бросил свысока:
– Какого лорда крепость? Говори, ничтожный!