— Ну, знаешь, как говорили в девяностые: ничего личного, чисто бизнес.
— Когда это такое говорили? — удивился Лю. — Ты имеешь в виду девяностые двадцать первого столетия?
— Нет, предыдущие, — я вовремя вспомнил, что в этом альтернативной варианте развития Земли на улице уже две тысячи сто двадцать первый год. Добануться можно, как время быстро летит. — Короче, те девяностые, которые лихие были.
— Позвольте осведомиться: какое отношение имеет понятие бизнеса и личных отношений к вашим подозрениям насчет того, что капитан Ник и старшая помощница Багира покушаются на наши жизни? — поинтересовался Ахилл.
— Самое прямое. Но тебе этого не понять, слишком тонко для твоего мозга. Лучше отключись до двадцати двух ноль-ноль, и готовься к бессонной ночи, будешь нас караулить.
— Слушаюсь, — Ахилл послушно занял место на нижней полке, вытянувшись во весь рост. — Отключаю все системы, перевожу себя в режим сна. Время пробуждения — двадцать два ноль-ноль. Активирую полный отдых и восстановление энергии для ночного режима работы.
Дождавшись, пока он не затихнет, я тоже прилег. Вздремнуть, что ли? Эй, какое там вздремнуть! Нужно держать ухо востро, хотя бы до десяти часов вечера.
— Короче, я пошел в носовую кабину, смотреть за этими умниками. Может, в разговоре что и узнаю. А вы тут отдыхайте пока, только не спите. Да, и обедайте по очереди, с интервалом в двадцать минут — вдруг, они нам снотворного или еще какую отраву в еду подсыпят, — про то, что я уже и сам успел воспользоваться здешним гостеприимством, я тактично умолчал. Да и вообще, я уверен, что мое новое тело любой их съедобный сюрприз переварит.
— Сделаем, — зевнул Лю. — Пойду я тогда к остальным в каюту. Ахилла пока оставлять без присмотра?
— Вряд ли они его утащат, пока он в режиме сна, — хлопнув на прощание китайца по плечу, я отправился к своим «конкурентам».
Положение не изменилось — Ник залипал в ноутбуке, Багира, свернувшись калачиком в кресле, чистила свои когти от земли и грязи джунглей (нет, не языком, как вы бы могли подумать, а обычной влажной тряпочкой), а Сэя просматривала какие-то документы, возле нее стоял ее секретарь с целой кипой разных бумаг. Кто управлял дирижаблем, и управлялся ли он вообще — не знаю, а только воздушный корабль продолжал плавно скользить вперед, разрезая носом облака. Впрочем, если тут все автоматизировано, то дирижабль наверняка и сам знает, куда ему лететь.
При моем появлении Ник снял с головы наушники, клацнул мышкой ноута — мельком я успел заметить, что на экране идет какой-то фильм — и посмотрел на меня.