История татар. Том IV. Татарские государства XV-XVIII вв. (Авторов) - страница 29

Блез де Виженер (1523–1596) — французский дипломат, криптограф и алхимик.

На сейме, состоявшемся в Варшаве в апреле 1573 г., польским королем и великим князем литовским был избран герцог Анжуйский Генрих Валуа, брат французского короля Карла IX. Для ознакомления нового короля с государством необходимо было составить обстоятельную записку. Составление ее было поручено Блезу де Виженеру. Уже в июле 1573 г. обширная записка, составленная Виженером, поступила в печать. Сочинение получило следующее заглавие: «La description dy Royaume de Pologne et pays adjacens, avec les statuts, constitutions, moeurs, et fasons de faire d’iceux. Par Biaise de Vigenere, secretaire de feu Monseigneur le Duc de Nivernois. A Paris, cher Jean Richr libraire, rue saint Jean de Latran, a l’enseigne de l’arbre Verdoyant. 1573. Avec privilege du roi», которое у нас более известно, как «Описание Польского королевства». Отдельный раздел сочинения Виженера посвящен татарам — их истории и культуре [Блез де Виженер, 1890].

Жак Маржере (Жак Маржерет, 1550-е — после 1618) — профессиональный французский офицер-наемник, поступивший в 1600 г. на русскую службу в чине капитана. Находясь в России Жак Маржере попеременно служил русским царям, царям-самозванцам и польскому королю Сигизмунду III. Осенью 1611 г. Жак Маржере покинул Россию. Вернувшись во Францию, он написал и опубликовал свое сочинение «Состояние Российской империи» («Estat de l’empire de Russie»). В этом сочинении есть сведения об истории и культуре поволжских и крымских татар, об их участии в событиях Смутного времени [Жак Маржерет, 2007].

Гийом Левассер де Боплан (Гийом ле Вассер де Боплан, около 1595–1685) — французский инженер и военный картограф. Гийом де Боплан был приглашен польским королем Сигизмундом III на службу в Польшу как старший капитан артиллерии и военный инженер, где и находился с 1630 по 1648 г. Гийом де Боплан, строя крепости на Украине, занимался укреплением южных рубежей Речи Посполитой. Вернувшись домой, Гийом де Боплан издал в 1651 г. сочинение об Украине под названием «Description des contrées du Royaume de Pologne, contenues depuis les confins de la Moscowie, insques aux limites de la Transilvanie. Par le Sieur de Beauplan», более известного после второго издания как «Описание Украины» («Description d’Ukranie»). Гийом де Боплан в своей работе уделяет место и татарам, описывая их нравы и быт в XVII в., в том числе и в графической форме [Гийом Левассар де Боплан, 2004].