Пустая болтовня (Совуд) - страница 4

— Эм, не совсем, — говорю я, все еще сжимая дверную ручку.

Пайпер полностью игнорирует меня, уткнувшись в свой блокнот. Растерянная и смирившаяся, я закрываю дверь и сажусь в кожаное кресло, которое было у меня с моей первой квартиры. Это одна из немногих вещей, которые я забрала после разрыва с Нейтаном.

— Разве твой папа не помогает тебе с домашним заданием? — я наклоняюсь вперед, стараясь не вести себя враждебно.

— Помогает, если я попрошу, но я забыла, и это нужно решить на завтра. — Когда отвечает, Пайпер смотрит на меня так, словно ей приходится говорить медленно, чтобы до меня дошло.

— Тебе надо писать напоминания в календаре, — говорю я.

Она закатывает глаза к потолку и говорит:

— Это поможет только в том случае, если я не забуду заглянуть в календарь.

Это прозвучало так, как сказала бы моя шестидесятилетняя мать.

— А сколько тебе лет?

— Тринадцать. Это что, двадцать вопросов или что-то типа того?

— Мы только что познакомились, а сейчас ты сидишь здесь и требуешь, чтобы я занялась с тобой геометрией.

— Точно, давай начинать. Чем скорее мы начнем, тем скорее закончим. Вот лист с заданиями.

Пайпер передает мне лист бумаги. Слава Богу, это всего лишь один лист. С математическими задачками. Часть меня задается вопросом, действительно ли на самом деле происходит эта сюрреалистическая ситуация. Я сижу здесь с тринадцатилетней девчонкой, которая только что ворвалась в мой дом и потребовала от меня сделать домашку по математике. И я не выгнал ее.

Она просто слишком очаровательна.

Мой iPad лежит на краю стола, но я не хочу использовать его, чтобы помочь нам решить задачи, на случай, если на экране вдруг появится что-то неуместное. Этот ребенок никогда и ни за что не должен узнать, кто я и чем зарабатываю на жизнь.

— А что тебе нужно сделать? — спрашиваю я, просматривая вопросы в поисках хоть какой-то подсказки.

— Какой у тебя пароль от wi-fi? Я погуглю на своем телефоне, как это решить, — говорит она. Точнее сказать, требуя. Я повинуюсь и даю ей пароль.

Мы вместе работаем над этой задачей. Как только мы выяснили как решается первая задача, решение остальных не занимает много времени.

Записав ответ на последний вопрос, Пайпер кладет карандаш на стол и говорит:

— Ну вот, было не так уж и сложно, правда?

Я не могу удержаться от смеха.

— Думаю, да, — говорю я, и это больше похоже на поощрение, чем я предполагала.

— Давай посмотрим телевизор. У тебя есть Netflix?

— Естественно, — говорю я и тут же удивляюсь, почему я так защищаюсь.

— Ты замужем?

— А что случилось с Netflix?

— Просто спрашиваю. Но я приму это как «нет». У тебя есть парень или ты одна?