— Ничего не получается, — процедил Стэнли сквозь стиснутые зубы, пытаясь удержать Луреллу в воздухе.
— Стой, там такси, — сказала Лурелла. — Поймай его, и уедем.
Руки у Стэнли были заняты но, как певчая птица, умел свистеть, как чемпион. Его пронзительный свист остановил такси. Стэнли ухитрился открыть дверь, ещё держа Луреллу в воздухе, и запихнул её внутрь, прежде чем побежать к противоположной двери.
— Куда едем? — спросил таксист.
— Просто вперёд, — сказала Лурелла. — По дороге разберёмся.
Такси тронулось, и ноги, наконец, перестали двигаться. Очевидно, проклятие считало, что любая форма движения подходит. Лурелла посмотрела в боковое окно и увидела, как к такси подбежал высокий мускулистый мужчина, и их взгляды встретились.
— Лурелла, всё хорошо? — спросил Стэнли.
— Нет, — ответила она печально. — Всё совсем нехорошо.
Гарран
Гарран бросился за такси, сопротивляясь желанию перекинуться в волка для большей скорости. Слишком много не магических существ толпилось на улицах, и он не мог рисковать.
Он добежал до конца квартала и увидел, как красные задние фонари такси исчезли вдали. Отчаяние сжало грудь, и он едва не упал на колени на улице.
— Вот и ты, — сказал Ник, подбегая к нему. — Ты взял и исчез.
— Ник, — с несчастным видом произнёс Гарран. Он изо всех сил пытался найти слова, чтобы объяснить произошедшее.
— Что случилось? — хмуро спосил Ник.
— Моя пара, — ответил Гарран.
— Ну, да, поэтому мы и тут. Собрались её найти.
— Ты не понимаешь, — сказал Гарран. — Я её уже… ну, вроде как, нашёл.
Ник округлил глаза.
— Ты серьёзно? Действительно думаешь, что она — твоя пара?
— Уверен, — ответил Гарран. Нос никогда не обманет.
— Как она выглядела? — спросил Ник
— Я не очень хорошо её разглядел, — ответил Гарран. — Рыжевато-русая чёлка, карие глаза, веснушки… я мельком видел, как она уехала на такси.
— И всё? — спросил Ник.
— Я… ну, судя по запаху, думаю, что она эльфийка или какой-то тип фейри.
— Это не сильно сужает круг поиска в большом городе, — сухо ответил Ник.
— Так ты поможешь мне найти её или нет?
Ник почесал подбородок и прищурился.
— Ты немного рассказал, но, возможно, я знаю кое-кого, способного помочь.
— Кто? Частный детектив?
— Больше похожа на ведьму. — Ник подмигнул. — Я проверю, свободна ли она. Нужно успеть поймать её в пятницу вечером, пока она не начала напиваться.
— Напиваться? — спросил Гарран, уже не испытывая особого доверия к этой ведьме.
Ник поднял палец, просматривая контакты в телефоне. Он нажал на экран, переключил его в режим громкой связи и протянул телефон так, чтобы они оба могли слушать.