Девушка вручает нам меню и говорит, что официант скоро подойдет. Я уже знаю, что выберу, поэтому решаю вместо этого посмотреть на Агонию. Она изучает меню, бездумно покусывая нижнюю губу. Я тихо стону, потому что этот маленький жест чертовски сексуален.
Я хочу прикусить эту губу. Помимо всего прочего.
— Ну что скажешь? — спрашиваю я ее.
Она оглядывается:
— Мне нравится. Очень... романтично. Buona scelta>1.
— Ты знаешь итальянский? — спрашиваю я, пораженный ее произношением. Эти слова были произнесены безупречно.
— Знаю. Мой отец был итальянцем, а мать — ирландкой. Отсюда бледная кожа на заднице и темные волосы на голове. — Она смеется. Такой красивый звук. — Как насчет тебя? Твои родители — ирландцы?
Я качаю головой:
— Нет, мой отец был американцем, а мать — ирландкой. Они познакомились, когда он служил. Обрюхатил ее там, и мы переехали сюда, когда мне было семь, чтобы она могла официально быть с ним.
Мои родители словно из старомодной любовной истории. Любовь с первого взгляда такая вот ерунда. Буквально. Мой отец все время говорил мне, как он всегда знал, что моя мама для него единственная. Он сказал, что будет любить ее вечно и станет ее защитником. Каким-то защитником он был. Как защитить кого-то от самого себя?
Входит официант, вырывая меня из моих воспоминаний. Он ставит на стол два стакана воды, и мы делаем заказ. Как только он уходит, заговаривает Агония.
— Действительно милая история. Хотя мне любопытно, почему она так долго не переезжала сюда.
— Они никогда не рассказывали мне об этой части. Просто милое, голубиное дерьмо, — я смеюсь, избегая темных и кровавых подробностей о моих родителях. Не отвожу взгляда с Агонии, когда она подносит соломинку к губам и делает глоток. Это то, что люди делают каждый день, но смотреть, как она это делает, так чертовски соблазнительно.
Не спрашивайте меня, почему я нахожу сосание соломинки сексуальным, но это так. Черт возьми, я считаю это сексуальным!
— У тебя есть братья или сестры? — спрашивает она, ставя стакан обратно на стол.
— Нет, только я. А у тебя?
— У меня была сестра, но... — Она замолкает на полуслове. Все ее тело напрягается, и она закрывает глаза.
— Эй, ты в порядке? — осторожно спрашиваю я.
Когда она открывает глаза, мне приходится отодвинуться от нее. Она снова смотрит на меня своими темными глазами, как будто собирается перепрыгнуть через стол и съесть меня живьем.
— Простишь нас? — произносит она хриплым голосом, совсем не таким, как несколько секунд назад. Агония выскользнула из кабинки и направилась в туалетную комнату.