– Какой же ты все-таки красавец.
Я обернулся и встретился взглядом с карими глазами, сверкавшими любовью ко мне. Лицо у моей матери казалось молодым, несмотря на возраст. Она улыбалась накрашенными красной помадой губами.
Я притянул ее к себе и крепко обнял, вдохнув аромат волос, пахнущих апельсинами.
– Это правда? – спросила мама, отстраняясь, чтобы заглянуть мне в лицо. Ее глаза сияли от стоявших в них слез. – Ты кого-то нашел?
Да, нашел, на дне ямы под названием «Николаидес». Подобно бесценному бриллианту, я откопал Талию и сделал своей. И в отличие от ювелира, я хотел позаботиться о том, чтобы моя жена носила кольцо до последнего вздоха.
– Да, правда, – пробормотал я. Меня стало грызть чувство вины, когда карие глаза матери от непролитых слез и эмоций заблестели еще ярче.
– Ох, Кос, – выдохнула она. – Это любовь?
– Ну, точно что-то стоящее, – улыбнулся я ей. – Ты прекрасно сегодня выглядишь. Пришла одна?
– Нет, он тоже здесь, – мама вдруг нахмурилась, в ее глазах мелькнуло беспокойство. – Ты счастлив?
«Счастлив, как только может человек вроде меня».
– Конечно, mamá.
Я собирался жениться на самой красивой женщине Греции, по совместительству дочери врага. Конечно, я чертовски счастлив.
Женщина, вырастившая нас добрыми и благородными мужчинами, снова меня обняла.
Иногда мне было ее почти жаль. Потому что все хорошее, чему она нас с братом научила, отец умудрился испортить тремя ужасными уроками.
Я отнюдь не хороший человек.
Хороший никогда бы не стал давать такой прекрасной женщине, как Талия, фамилию Димитриу.
На подобное был способен только плохой.
Мама, как никто другой, должна была понимать это.
ГЛАВА 8
Талия
– «Hēdonē>9»? – я перевела взгляд с красиво подсвеченной вывески ресторана, в который мы собирались войти, на Костаса.
Выражение его лица было холодным и бесстрастным, но я уже начала понимать, что нужно наблюдать за его глазами. Они у него, казалось, мерцали от удовольствия. Похоже, он думал о том же, о чем и я. Еще одна богиня. Другая история. Костас выгнул бровь, словно говоря: «Что ты имеешь в виду?»
– Ваш ресторан действительно назван в честь богини наслаждений? – это было бы даже романтично, услышь я такое от кого угодно, но только не от мужчины, который брал меня в жены в обмен на долг. К слову об этом...
«Не думай».
«Не думай об этом».
У меня не было выбора. Я украдкой бросила взгляд на массивный бриллиант на моем пальце. Он был тяжелым и сверкающим. Кольцо очень красивое, но все это как-то нелепо и чересчур, учитывая, что брак даже не был настоящим.
Лишь принудительное заключение, где Костас – надзиратель, а я буду в невидимых кандалах. Причем стены вокруг меня с каждой минутой становились все выше.