— Когда ты пошла спать, Рик сделал себе игристый «эггног», — сказала Бет.
— Хм, этого не хватит. Майлс, ты не мог бы съездить в магазин и купить еще несколько упаковок?
— Конечно, мам, — ответил я.
— Вообще-то, мне нужно кое-что еще. Сейчас напишу список.
Мама достала из ящика блокнот, записала несколько пунктов, потом оторвала листок со списком и, протянув его мне, посмотрела на Эйдена.
— Раз у тебя не было возможности познакомиться с Шоном вчера, может, вы съездите вместе?
Что?!
— Э-э, не думаю...
— Отличная идея, — поддержала маму Бет, закидывая в свою кружку еще несколько штук маршмэллоу (прим. пер.: кондитерское изделие, напоминающее пастилу или суфле. Это не зефир , если что). — Раз уж так, может, прикупите еще и упаковку шоколадных Hershey's Kisses? Обожаю их. Только берите те, что с орехами.
Если бы можно было, я просверлил бы взглядом дыру в своей сестре, но она лишь мило улыбнулась и отхлебнула горячий шоколад.
— Почему бы не отправить Рика? — спросил я.
— Потому что Рик раздает печенье в приютах для бездомных, — ответила мама, посмотрев на меня взглядом, в котором читалась просьба не дерзить.
— Если ты согласен ехать, то я тоже не против, — проговорил Эйден.
Я взглянул на него и не заметил и следа недавней уверенности. Похоже, он колебался, будто ждал, какой будет моя реакция на него этим утром. Честно говоря, я даже не знал, что и думать, но от мысли остаться с парнем наедине, немного разнервничался.
Расслабься. Он не целует твою сестру. На самом деле он не ее парень. Это неправда.
— Я только оденусь, — сказал я, складывая мамин список и направляясь к лестнице. Сама идея была так себе, но я пообещал Бет, что буду вести себя хорошо и подыграю. Так что деваться было некуда.
И, надеюсь, что всё не закончится очередным поцелуем с Эйденом.
Через десять минут мы уже сидели в моей машине со включенной на полную мощность печкой.
— Нагреется через минуту, — проговорил я, потирая руки в перчатках: так можно было отогнать подступавший холод, пока машина не разогревалась.
— Хорошо.
Эйден выпрямил свои длинные ноги, и, конечно же, я не удержался и украдкой на них посмотрел. Почему парень всегда так хорошо выглядит? Как-то неправильно. Даже в застегнутой наглухо куртке и закутанном вокруг шеи шарфе, Эйден выглядел так, будто сошел только что с подиума. В отличии от меня. Потому что с собой я взял только повседневную одежду. Я же понятия не имел, что придется производить впечатление.
Так, стоп. Я не собираюсь никого впечатлять, и уж точно не Эйдена. Черт, он уже видел меня в костюме Гринча. Хуже точно некуда.