Алекса покоробила легкость, с которой китиарец произнес это слово: "ферма". Под ним скрывались страдания людей, которых нагишом, днями напролет прожаривают под палящим солнцем. Их кожа покрывается уродливыми, саднящими наростами. Бляшки срезают, как древесные грибы с мешка со стружкой. Понемногу, чтобы "мешок" не истек кровью... И тут Алекса озарило. Он рванулся с кресла в сторону двери.
- Детектив, ты куда? - донесся с дивана голос Виктора.
Алекс оглянулся. Китиарец даже встал. Надо же!
- Мне нужно срочно поднять материалы по одному делу. Оно в архиве, поэтому доступ можно получить только из Управления.
- Не суетись. - Майер сел обратно. - Сделаю я тебе доступ. Только объясни, где и что искать.
Коллингейм вернулся в свое кресло и стал рассказывать про печальную кончину бедолаги Томаса Гунна. Его волосы и ногти должны были накопить вещества из окружающей среды. По химическому составу можно определить, где находится это место. Скорее всего, Эмиля и Эбби держат там. Стопроцентной гарантии нет, но держать все яйца в одной корзине проще, чем для каждого строить отдельную.
- Как успехи? - поинтересовался детектив у китиарца.
- Ориентировочно, полчаса, - лаконично ответил тот.
- Я закажу еду в номер, - сообщила Тайни и направилась к стеновой панели.
- Знаешь, у меня как-то аппетит пропал, - сказал Коллингейм.
- Можешь не есть. Но раз за нами следят, мы должны вести себя в соответствии с ожиданиями.
- Тай, а что они от нас ожидают? Собрались как-то раз втроем сестра похищенного, детектив местной полиции и специалист по компьютерным взломам. И стали непринужденно болтать о пустяках за чашечкой чая.
- Давай, я для правдоподобия легенды ему в челюсть дам? - предложил Майер китиарке, оторвавшись от ему одному видимого монитора.
Алекс от такой наглости аж опешил.
- Мужик, а ты не боишься, что можешь нечаянно промахнуться и удариться о мой кулак? - спросил он.
- Коллингейм, не нужно недооценивать своих противников. Я неплохо боксирую, - возразил брюнет.
- Боюсь, мы в разных весовых категориях. Ты привык бить перчатками в капу [7], а я - ботинком в печень.
- Может, достанете и померяетесь? - вмешалась разозлившаяся Тайни.
- А у кого длиннее? - полюбопытствовал Майер, и у детектива появилось реальное желание ему врезать.
Роул глубоко выдохнула, вернулась к комму, сделала вызов и, хихикая, произнесла:
- Служба сервиса? Еду в номер можно заказать? Горячее. Отстань! - прикрикнула она неизвестно кому и звонко шлепнула себя по коленке. - Кому говорю! Простите, это не вам.